Auch dieser unterhaltsame Actioner von Mark L. Lester über die Barker-Bande hat die deutsche Zensur trotz 18er-Freigabe nicht unbeschadet überstanden, wie ein Vergleich mit der holländischen Fassung zeigte:
Als der verwundete Spencer erschossen wird, fehlt der erste Einschuß sowie der Gegenschnitt auf den schießenden Herman
Bei dem Shootout im Hotel fehlen 2 weitere Einstellungen der um sich schießenden Bande und eine Zeitlupeneinstellung eines FBI-Agenten im weißen Hemd, der zum dritten Mal getroffen wird. (3s)
Beim Hinterhalt in der Stadt fehlt eine Nahaufnahme eines schießenden Agenten und eine weitere Einstellung von Herman, der noch weitere Treffer erhält - blutige Einschüsse (2,5s)
Herman schießt sich in Nahaufnahme äußerst blutig in den Kopf, Blut und Hirn spritzt. In der DF ist der Schuß in der folgenden Einstellung unterlegt (2,5s)
Als der Agent nach dem Ausbruch von Freddy vor dem Krankenhaus abgeballert wird, sind in der DF von der 2. Einstellung des Durchlöcherten nur noch 34 EB übriggeblieben (3s)
Nach der verpatzten Geldübergabe im Lagerhaus fehlt eine kurze Einstellung eines brennenden FBI-Agenten. Aus Anschlußgründen fehlt bei der folgenden Einstellung die ersten 12 EB (1,5s)
Bevor Amaryllis von Kargis getötet wird, fehlt eine Totale von hinten, in der man sie auf dem Baumstamm sitzen sieht (3s)
Kargis reißt sie vom Baumstamm, wirbelt sie durch die Luft, sie strampelt mit den Beinen und er bricht ihr schließlich das Genick. Nach dem Genickbruch setzt die DF ein (5s)
Ma killt den Arzt mit einem Kopfschuß durch das Kissen (2s)
Freddy wird noch weiter durchlöchert: Es fehlen zwei weitere Einstellungen mit unzähligen und blutigen Einschüssen und die Gegenschnitte auf den schießenden Purvis (4s)
Auch Ma wird noch viel mehr getroffen: Hier fehlen ebenfalls zwei weitere Einstellungen mit unzähligen, blutigen Einschüssen sowie ein Gegenschnitt auf den schießenden Purvis (5,5s)
1999, Matthias Mathiak