... Craven, von einem Unbekannten erschossen. Auf den ersten Blick ein trauriger Routinefall - aber warum ermittelt dann der britische Geheimdienst? Und das CIA? Craven und der US-Agent Jedburgh finden die selbe Spur: Emma wurde beseitigt, weil sie in der Atommülldeponie Northmoor eine illegale Plutoniumzelle entdeckt hatte.
Inspektor Ronny Craven weiß: Drahtzieher des Mordes an seiner Tochter Emma ist Grogan, ein US-Konzernchef, der um jeden Preis die Atommülldeponie Northmoor übernehmen will. Lagert dort Plutonium für Nuklearwaffen? Craven und der CIA-Agent Jedburgh wollen Gewißheit. Ihre Suche findet ihren dramatischen Höhepunkt in der heißesten Kernzelle der Deponie: einer Sicherheitszone, die den Tod bringt und von Aussenstehenden niemals entdeckt werden durfte...