... in der ersten Hälfte einen Gangster namens Nezumi. Nachdem dieser von der Polizei geschnappt wird, muss er fortan für diese arbeiten, mit dem Ziel den Yakuza-Boss Kaneshiro zu stürzen. So weit folgt Broken Rage dem klassischen Yakuza-Drama.
In der zweiten Hälfte beginnt der Film mit derselben Story von neu, jetzt aber überzeichnet und als Parodie (selbiges als Referenz an Kitanos filmisches Gesamtwerk, welches meist zwischen Yakuzafilmen und Komödie pendelte)