Howling (1988)

Eine lykanthropische Schlaftablette

Die erfolgreiche Autorin Marie Adams wird von Albträumen geplagt. Um sich zu erholen, zieht sie mit ihrem Mann Richard aufs Land. Dort hört sie in der Nacht das Heulen wilder Tiere. Zusammen mit der ehemaligen Nonne Janice versucht sie, dem Mysterium auf die Schliche zu kommen.

Howling IV: Original Nightmare (1988) ist der vierte Teil der Howling-Serie. Schon der Titel macht deutlich, dass man die kuriosen Trash-Eskapaden Philippe Moras im zweiten und dritten Teil hinter sich lassen will. Die Geschichte ist denn auch ein Wiederaufguss des Originals The Howling von 1981: Eine psychisch labile Frau zieht sich aufs Land zurück, wo sie auf Werwölfe trifft. Der Film verbringt eine gute Stunde damit, aus den Werwölfen ein Geheimnis zu machen, obwohl uns mittlerweile allen bewusst sein dürfte, worum sich die Serie dreht. (Wir sind im vierten Teil, Leute! Wir haben’s kapiert.) Die Dialoge sind hölzern und die Protagonisten absolut charakterlos.

Die Regisseure John Hough und Clive Turner sind darum bemüht, der Filmreihe wieder ein bisschen mehr Klasse zu geben. Das ist zwar löblich, das Resultat ist aber leider nicht viel mehr als ein Schnarchfest. Howling IV ist deutlich stilvoller als Moras unfassbar trashiger Vorgänger Howling III, dafür aber auch bedeutend langweiliger. Die Produktion wird von technischen Unzulänglichkeiten verfolgt: Der Schnitt ist schludrig, und die Tonspur zuweilen unterirdisch. Die Effekte gegen Ende des Filmes sind ganz okay. Die obligate Verwandlungsszene ist schön eklig. Aber bis dahin wird der geneigte Zuschauer jegliches Interesse am vorhersehbaren Plot verloren haben. Als einzigen Pluspunkt kann man vermerken, dass das Drehbuch den Konflikt zwischen Marie und Richard etwas plastischer gestaltet, als das noch im Original der Fall war. Aber das rettet den Film nicht im Ansatz.

Es ist rätselhaft, weshalb dieser Streifen überhaupt existiert. Ein unnötigeres Remake kann man sich kaum vorstellen; es ist in allen Belangen schlechter als Joe Dantes Original. Howling IV ist eine lykanthropische Schlaftablette – auf eigene Gefahr einnehmen.

2/10