Der Bruder von Commandant Lassard braucht für seine Akademie Unterstützung. Er bekommt deswegen die so eben ausgebildeten Cops aus dem ersten Teil als "Hilfestellung". Mit neuen Partnern und einem neuen Vorgesetzten müssen sie schon bald gegen eine Rockerclique in den Einsatz. Der zweite Teil ist gegenüber dem ersten schon deutlich schwacher. Viele Gesichter aus dem ersten Teil spielen hier schon nicht mehr mit. Auch G.W. Bailey (Harris) gönnt sich in diesem Teil eine Pause. Allerdings für eine kurzen Abstecher ist der zweite Teil doch noch zu gebrauchen, obwohl ich den ersten Teil vorziehen würde.