Die Bürgermeisterin ruft ein neues Polizeiprogramm auf den Plan. Sie will, dass ganz normale Bürger auf Streife gehen. Diese Bürger werden dann von den "Chaotencops" aus Lassards Akademie betreut.
Ab diesem Teil hört es mit der Qualität endgültig auf!!! Hier trifft schon fast kein Gag mehr ins schwarze. Da nun Bürger auf Streife gehen, wurden erneut einige neue Charaktere ins Geschehen gepackt. Natürlich fallen auch wieder ein paar "alte" Charaktere weg!!! Statt den Teil "und jetzt gehts rund" zu nenen, hätte man lieber "und jetzt gehts bergab" dazu sagen müssen. Muss man nicht sehen!!!!!