Im Bonusmaterial der DVD wird auf 3 verschiedene Fassungen, die von dieser ersten "Punisher"-Verfilmung existieren, ausführlich mit Schnittvergleich hingewiesen:
Da hätten wir die US-KINOFASSUNG, welche ebenso wie die eigentliche deutsche Videofassung etwas entschärft wurde,
...dann die DIRECTOR`S CUT-VERSION, welche sich auf der DVD befindet und um etwas länger ist als die Kinofassung auch was den Gewalt- und Blut-Gehalt angeht
...und schließlich die sog. WORKPRINT-FASSUNG, welche wiederum in Sachen Schnittfolge und kurzen Handlungsschnipseln länger ist als der Director`s Cut. Allerdings ist das Bild dabei ziemlich milchig und sowohl die Exposition mit dem Nachrichtensprecher und die letzte Kamerafahrt im Tunnel als auch der komplette Abspann fehlen.
filmimperator, 27.06.06