... verliert und das Halsband des Hundes seinem Enkel, dem achtjährigen Emil schenkt, will dieser einen neuen Hund kaufen. Aber dafür braucht er 4000 Kronen. Von seinen Eltern kann er nichts erhoffen, also übernimmt der Kleine alle möglichen Arbeiten, um sich das Geld zusammenzusparen. Als er es endlich geschafft hat, verbietet ihm der Vater, den Hund in die Wohnung zu lassen. Bitter enttäuscht schreibt Emil den Eltern einen Abschiedsbrief und macht sich mit Skundi auf die Reise zu seinem Großvater. Eine abenteuerliche Fahrt beginnt ...