... Terrors": Die achtjährige Olga muss miterleben, wie ihre ganze Familie von einer Bande marodierender Angehöriger der sowjetischen Roten Armee abgeschlachtet wird. Aus ihrem Versteck prägt sie sich das Gesicht des sadistischen Anführers ein. 20 Jahre später – 1938 – ist Olga Konzertmusikerin und Mitglied des sowjetischen Geheimdienstes GPU (dem Vorläufer von NKWD und KGB). Sie sucht noch immer nach dem Mörder ihrer Eltern und Geschwister. In dem Leiter der GPU-Abteilung zur Destabilisierung der westeuropäischen Länder, Nikolai Bokscha, erkennt sie den Gesuchten. Olga setzt nun alles daran, den Verhassten in Moskau als Doppelagenten zu entlarven und so zur Strecke zu bringen.