Dan Willard von filmsbytheyear.com schreibt auf www.youtube.com:"The film identified as Le Nouveau seigneur du village on the DVD Georges Méliès: First Wizard of Cinema, Disc 4 is an unidentified film whereas this fragment of the actual Le Nouveau seigneur du village appears as an unidentified film on Georges Méliès: First Wizard of Cinema Disc 5. With thanks to Roland Lack and David Bond for pointing this out. [...] I'm afraid I'm the only online reference for this at the moment. I heard about it from film historian David Bond, who in turn heard it from Roland Lack who was in correspondence with Jacques Malthête, Méliès' great-grandson. According to Jacques, the film presented as Le Nouveau seigneur du village on the First Wizard of Cinema DVD 4 was in a film canister labeled Tribulation; or, the Misfortunes of a Cobbler. David Bond points out, however, that the film doesn't match that title at all and Jacques agreed. See my notes here on the film which appears on The First Wizard of Cinema DVD 4 as Le Nouveau seigneur du village: https://youtu.be/aGbL98dFxWw"Vgl.:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_New_Lord_of_the_Village
https://en.wikipedia.org/wiki/Tribulation_or_the_Misfortunes_of_a_Cobbler