Detaillierte Cast-/Crew-Ansicht
Regie

Olivier Jean Marie
Drehbuchautor(in)

Morris

Comics

Olivier Jean Marie
Stimme/Sprecher

Anne Rondeleux

(2 Folgen, 2001-2002)

Antoine de Caunes

Lucky Luke (17 Folgen, 2001-2002)

Arthur Holden

- (52 Folgen, 2001-2003)

Bernard Alane

Averell Dalton / Jolly Jumper (2. Stimme) / Le président Ulysses Grant (10 Folgen, 2001-2002)

Christian Pellissier

Voix additionnelles (2 Folgen, 2001-2002)

Colette Venhard

(2 Folgen, 2001-2002)

Donald Reignoux

Billy the Kid (2 Folgen, 2001-2002)

Edgar Givry

L'avocat / Divers méchants (2 Folgen, 2001-2002)

Emmanuel Curtil

Louis Lumière / Caribou Obstiné / Voix additionnelles (ubekannte Anzahl Folgen, 2001-2002)

Eric Legrand

Jolly Jumper / William Dalton / Jack Dalton / Le narrateur / Doc Doxey / Eliott Belt / Sherlock Holmes (16 Folgen, 2001-2002)

Eric Métayer

George Armstrong Custer (2 Folgen, 2001-2002)

Francis Perrin

Rantanplan (8 Folgen, 2001-2002)

François Siener

Aigle Intègre / John Glutton (2 Folgen, 2001-2002)

Françoise Vallon

Lola Montes (2 Folgen, 2001-2002)

Gérard Rinaldi

Divers méchants (2 Folgen, 2001-2002)

Gérard Surugue

Joe Dalton (2 Folgen, 2001-2002)

Hervé Caradec

(2 Folgen, 2001-2002)

Isabelle Mangini

Calamity Jane (2 Folgen, 2001-2002)

Jean-Louis Faure

(2 Folgen, 2001-2002)

Marc Saez

Shérif Sleekhorn / Tchin-Tchin (2 Folgen, 2001-2002)

Marie Vincent

(2 Folgen, 2001-2002)

Michel Modo

Professeur Hill Radoth / Otto Bretzel / Voix additionnelles (unbekannte Anzahl Folgen, 2001-2002)

Pascal Renwick

Le Commodore / Le Baron von Flaps (2 Folgen, 2001-2002)

Pierre Tessier

(2 Folgen, 2001-2002)

Serge Blumental

(2 Folgen, 2001-2002)

Valérie Karsenti

(2 Folgen, 2001-2002)

Véronique Augereau

Ma Dalton (2 Folgen, 2001-2002)

Synchronstimme (deutsch)

Barbara Ratthey

Véronique Augereau (Ma Dalton (2 Folgen, 2001-2002))

Bodo Wolf

Eric Legrand (Jolly Jumper / William Dalton / Jack Dalton / Le narrateur / Doc Doxey / Eliott Belt / Sherlock Holmes (16 Folgen, 2001-2002))
(nur Jack Dalton)

David Nathan

Antoine de Caunes (Lucky Luke (17 Folgen, 2001-2002))

Detlef Bierstedt

Francis Perrin (Rantanplan (8 Folgen, 2001-2002))

Eberhard Prüter

Eric Legrand (Jolly Jumper / William Dalton / Jack Dalton / Le narrateur / Doc Doxey / Eliott Belt / Sherlock Holmes (16 Folgen, 2001-2002))
Rolle: William Dalton

Jan Spitzer

Gérard Surugue (Joe Dalton (2 Folgen, 2001-2002))

Klaus-Dieter Klebsch

Eric Legrand (Jolly Jumper / William Dalton / Jack Dalton / Le narrateur / Doc Doxey / Eliott Belt / Sherlock Holmes (16 Folgen, 2001-2002))
Rolle: Jolly Jumper

Martina Treger

Isabelle Mangini (Calamity Jane (2 Folgen, 2001-2002))

Stefan Krause

Bernard Alane (Averell Dalton / Jolly Jumper (2. Stimme) / Le président Ulysses Grant (10 Folgen, 2001-2002))
Rolle: Averell Dalton

Synchronstimme (englisch)

Mark Camacho

Verschiedene
Additional Voices (3 Folgen, 2001-2003)

Zurück zum Film
Details