Früher hat man beliebte schwarz weiß Filme einfach coloriert, um ihnen ein wenig Farbe einzuhauchen. Nicht so bei "Psycho". Warum nicht gleich den ganzen Film noch einmal Szene für Szene nachdrehen? Der Sinn der Sache sei einmal dahingestellt, trotzdem ist der Streifen deswegen nicht gleich schlecht. Die Story ist demzufolge immer noch die Gleiche und bleibt nach wie vor gut.
Allerdings können die Darsteller bei weitem nicht so überzeugen, wie die im Original. Auch die Atmosphäre will nicht ganz so herüber kommen wie im Remake - nicht ohne Grund wurde der Streifen ursprünglich in schwarz weiß gedreht, obwohl er auch farbig gefilmt hätte werden können.
Außerdem hat der Regisseur sein Vorhaben nicht hundertprozentig umgesetzt. Ein paar wenige Neuerungen gibt es nämlich trotzdem zu entdecken. Und genau darin liegt auch der Reiz des Filmes. Für Kenner des Originals kann es eine verlockende Herausforderung sein, diese Unterschiede zu finden.
Falls man "Psycho" aber noch nicht gesehen hat, sollte man lieber zum Original greifen, auch wenn die Effekte im Remake ein wenig ausgereifter geraten sind (allerdings gibt es da nicht viele) und alles farbig bewundert werden kann. Ein weiterer Grund beim Original zu bleiben sind auch noch die sehenswerten Fortsetzungen, hier braucht man sich dann nicht an ein neues Gesicht beim Hauptdarsteller zu gewöhnen. Sicher war dies ein einmaliges und unnötiges Experiment (mir ist zumindest kein Film bekannt der ein so detailgetreues Remake erfuhr), aber es war auch kein total misslungenes.
5 Punkte