... und Witwe Tsune Nonomiya, ihren einzigen Sohn nach Tokyo zu schicken, damit er dort eine bessere Ausbildung erhält.
13 Jahre später besucht sie ihren Sohn und muss feststellen, dass er ein armer und frustrierter Lehrer an einer Abendschule ist mit einer Frau und einem Baby.