28.02.2004

Zusatzinfos

von spannick

Deutsche Langfassung...

damals wollte der Deutsche Verleih schnellstens den Film in die Kinos bringen - mit den bekannten Resultaten (Megaflop). Was jedoch von Vorteil war, dass der Verleiher das Master aus Taiwan bezogen hat, und somit auf die Langfassung aus Taiwan (in Mandarin) Zugriff hatte!

Diese Fassung gibt es ergo nur in Deutschland und eben in Taiwan auf VHS. Die TV-Ausstrahlungen sind dann logischerweise auch in Mandarin-Zweikanalton, statt in Kantonesisch wie sonst bei HK-Filmen dieses Herstellungsdatums.

Alle Zusatzinfos
des Autors
Zurück zur Liste
Zurück zum Film
Details