Ich sah den Film am Premieretag im Krefelder Cinemaxx.
Eigentlich wollte ich den Film nur mit dem Wiedersehen eines alten Freundes verbinden, ging demnach recht unbedarft ins Kino und versprach mir nicht allzu viel von diesem Remake.
Umso überraschter war ich, als der Film nach wenigen Minuten so richtig in Fahrt kam. Ich habe irgendwann vor 5-8 Jahren mal die Highlight-Kassette der "voll zensierten" 18er-Fassung gesehen und obwohl ich nach all den Jahren keinen direkten Vergleich mehr mit dem Original auf die Reihe bekomme, empfinde ich den 2004er als um Längen besser!!! Geniale Action-Szenen (ohne fliegende Menschen und mit High-Speed-Kamera gedrehte Kämpfe), sadistisch-zynischer Humor (I love it!) und ultracoole Darsteller, von denen allerdings wider aller Erwartungen nicht Travolta die beste Leistung abgibt!
Dass der Film sogar über 2 Stunden lief, fiel mir erst beim Abspann auf - etwas derart lakonisches habe ich lange nicht mehr gesehen!!!
Meine Wertung: 8 / 10