... das Schlimmste, als ihre Heimatstadt Bell's Point im US-Bundesstaat Oregon von schweren Gewittern heimgesucht wird. Im Rahmen einer Versuchsreihe macht sie eine schreckliche Entdeckung: Gewaltige Unwetter zwischen Tokio und München drohen zu einer verheerenden Gewitterfront zu verschmelzen. Valerys Vermutung: Globale Unwetter von unvorstellbarem Ausmaß werden die Atmosphäre dramatisch verändern und eine neue Eiszeit hervorrufen - damit stünde der Menschheit eine todbringende Katastrophe bevor!