Ring - Das Original (1998)

Die Reporterin Asakawa Reiko untersucht gerade den Mythos eines Videobandes, dass für den Tod von jedem verantwortlich sein soll, der es anschaut, als ihre Nichte Tomoko unter mysteriösen Umständen ums Leben kommt. Bei Ihren Nachforschungen entdeckt sie, dass ebenfalls 3 Freunde ihrer Nichte am selben Tag und zur exakt selben Zeit starben. Asakawa kann die Spuren der 4 Freunde bis zu einem Ferienhaus in Izu zurückverfolgen, wo die Gruppe übernachtet hat und wo alle das verfluchte Videoband gesehen haben. Als sie sich das Band im Ferienhaus anschaut, klingelt das Telefon und eine unheimliche Stimme teilt ihr mit, dass sie nur noch 7 Tage zu Leben hat. Mit der Hilfe ihres Ex-Mannes Takayama Ryuji untersucht sie die Aufnahmen auf dem Band, in der Hoffnung den Fluch rechtzeitig bannen zu können. Doch als sie den Bildern und den Geheimnissen dahinter auf die Spur kommen, müssen sie feststellen, dass die Lösung des Fluches schlimmer als der Tod selbst ist.
Also ich hab nie wirklich nachvollziehen können warum Ringu so dermaßen als DAS große Ding des japanischen Horrorfilm angepriesen wurde. Die Story ist an sich ja durchaus spannend, aber der Film kommt dabei als ziemliche Schlaftablette daher. Nach dem Teaser passiert nix von Interesse außer das ein wenig recherchiert wird, Gespräche geführt oder Leute durch die Gegend fahren. Spürbarer Grusel stellt sich bis auf ein oder zwei Momente wo der Score für kleine Erschreckerli nicht ein. Blut gibt es ebenfalls nicht einen Tropfen, da könnte ich mir auch die DVD von Japans schönsten Reisevideos kaufen und hätte den gleichen Effekt.
Das US Remake hat wohl die Schwäche auch erkannt, dreht zwar fast exakt die gleiche Geschichte, ist aber deutlich flotter und intensiver unterwegs. Klar, es soll hintergründige Mystery geboten werden, die kommt allerdings erst mit der Brunnenszene und der zugegeben wirklich tollen Einstellung als Sadako durch den Fernseher steigt, aber das reicht für Begeisterungsstürme einfach nicht aus. Das Ende läßt zudem noch haufenweise offene Fragen zurück, auch wer überhaupt der Typ am Telefon mit der Todesansage ist und wieso die gemorphten Fotos entstehen habe ich noch nie so richtig verstanden. Wer Ringu heiligsprechen mag soll das von mir aus gerne tun, für mich ist er nur Durchschnitt.
5/10