Nachdem ich Jahrelang an einem vergilbten Tape der Originalfassung festgehalten hab und vor einiger Zeit hoerte, das ASTRO den Film eindeutschen wuerde, wurde so etwas wie ein Traum wahr.
Die DVD hat ein unverfaelschtes, perfektes Bild, die synchro ist sehr gut geraten (besonders Peer Augustinski als Derek !!), obwohl es Liebhabern der englischen Fassung evtl. schwer fallen wird, sich an die deutsche spur zu gewoehnen.
Da kommt auch gleich das einzige Manko der LP DVD:
Es gibt bloss die Deutsche Tonspur, keine englische digitalfassung, nach der sich wohl manch einer schon gesehnt haette...nuja, wenigstens massive extras sind dabei..
[Von der ersten Auflage wurden bereits einige defekte DVDs von Astro zurueckgerufen, da anscheined etwas im Presswerk schiefgelaufen ist, sollte jemand dummerweise eine solche version ergattern, kann Sie unfrei an Astro zurueckgesandt werden]