... von der Truppe läßt sich Dr. Barran von einer zwielichtigen Frau für einen merkwürdig begründeten Einbruchsplan gewinnen: Gestohlene Wertpapiere sollen in einen Tresor zurückbefördert werden. Mit von der Partie bei diesem Coup ist Legionär Propp.
Erst schikanieren sich die beiden Kumpane bis aufs Blut, aber nach und nach entwickelt sich ein Kameradschaftsgefühl.