Jubei Chan: The Secret of the Lovely Eyepatch (1999)

Die junge Schülerin Jiyu wird abrupt aus der Idylle ihres Teenagerlebens gerissen, als ein merkwürdiger Krieger auftaucht und ihr verkündet, dass sie die erwählte Erbin der Mächte des berühmten Samurai Jagyu Jubei's sei. Er überreicht ihr dessen Augenklappe, die ihr die Fähigkeiten des verstorbenen Schwertmeisters überträgt. Von nun an steht Jiyu's Leben Kopf. Zahlreiche Clans und Feinde gieren nach der Macht der verstorbenen Legende und Jiyu ist bemüht, trotz all den unvermeidbaren Kämpfe ihr normales Leben aufrecht zu erhalten. Schließlich darf auch ihr Vater keinesfalls von der Sache erfahren. ...

Fazit:
Eine durchaus witzige Serie. Die Versuche Jiyu's, trotz ihres Alteregos, der mächtigen Schwertkämpferin, ihr normales Leben weiterzuführen werden durch zahlreiche komödiantische Nebencharaktere unterstützt und begleitet und ergeben gesamt eine animetypische Comedy-Storyline mit zahlreichen Überzeichnungen und Lachern. Dennoch fehlt der Serie insgesamt der gewisse Kick um endgültig in den Olymp von Ranma & Co. aufzusteigen.