24.04.2006

Zusatzinfos

von andreas82

Hinweise zu alternativen Fassungen

"Anna Christie" gehört zu jenen frühen Tonfilmen, von denen mehrere Exportfassungen gedreht wurden. Das nachträgliche Synchronisieren abgedrehter Filme erlaubte die frühe Tonfilmtechnik noch nicht; deshalb musste für jede Sprache neu gedreht werden – mit anderen Schauspielern und Regisseuren. Auch "Anna Christie" wurde nach dem Abdrehen der englischsprachigen Fassung (unter der Regie von Clarence Brown) völlig neu besetzt – bis auf Greta Garbo; denn die schwedische "Sphinx" der Stummfilm-Ära hatte in ihrer kurzen Berliner Zeit (1925) genug Deutsch gelernt, um nun auch das deutschsprachige Publikum an der Sensation "Die Garbo spricht" teilnehmen zu lassen!

Quelle: swr.de

Alle Zusatzinfos
des Autors
Zurück zur Liste
Zurück zum Film
Details
Ähnliche Filme