Furyo - Merry Christmas, Mr. Lawrence (1983)

Zusatzinfos

von Venom138

Schnittbericht D <-> Frankreich

Vergleich zwischen: FSK16 und Frankreich-DVD

Deutsche DVD (Euro Video): 107:35 Min (Marketing soll identisch sein)

Frankreich-DVD: 118:49 Min (mit Logos)

Geschnittene Szenen: 11:14 Min

Vielen Dank an spannick für die Bereitstellung des Materials!

---------------------------------------------------

0:00

Das Universal-Logo fehlt, sowie die anschließende Titeleinblendung.

29 Sec

11:40

Der Anwalt übersetzt Celliers, dass ihm die Todesstrafe bevorsteht gemäß Gesetzbuch.

10 Sec

69:40

John Lawrence liegt am Boden der Zelle und berichtet von einer Frau, die er in Singapur kurz vorm Einmarsch der Japaner kennengelernt hat. Er musste sie im Hotel bei einem Frühstück zurücklassen. Als er Tage später zurückkam, stand sie immer noch an derselben Stelle...

175 Sec

70:28

Lawrences Bruder wandert durch seinen Garten und singt dabei einen selbstgeschriebenen Song. Lawrence erscheint und fragt den Kleinen, woher er nur die Zeit dafür nimmt.

Szenenwechsel: Gesang in der Kirche.

Szenenwechsel: Die Beiden gehen nach Hause. Unterwegs lauert ihnen eine Bande auf, die es auf Johns Bruder abgesehen haben. John will ihn aber beschützen und fängt eine Prügelei an. Er unterliegt.

Inzwischen holt der Kleine den Pastor, der das ganze beendet. John ist sauer,

da er seinen Bruder eigentlich nach Hause geschickt hatte.

Abends liegt der Kleine im Bett und weint, im Glauben, von seinem Bruder jetzt auch gehasst zu werden wie von den anderen.

275 Sec

96:18

John steckt im Boden. Er stellt sich seinen kleinen Bruder vor (=Todestrauma), der im Garten beschäftigt ist. Es tut Lawrence leid, dass er ihn zurückgelassen hat. Er versucht sich zu entschuldigen, aber der Kleine erzählt ihm von einer Blume, die nur alle 5 Jahre blüht. John verspricht, zurück zu sein, bevor sie erneut blüht. Der Kleine singt noch einmal kurz den Song aus 70:28 min.

129 Sec

(c) by venom138