Blutmond (1986)

Zusatzinfos

von MMeXX

Schnittvergleich der beiden deutschen VCL-Videos

Michael Manns Film "Blutmond" (so der deutsche Verleihtitel) wurde nach der Kinoauswertung zunächst von VCL auf Video veröffentlicht. Die Fassung von 1987, die unter dem Originaltitel "Manhunter" erschien, weist eine Länge von fast 115 Minuten auf. Das circa sechs Jahre später erschienene Tape, diesmal mit dem Titel "Roter Drache", kam jedoch nicht mal mehr über die 100-Minuten-Marke. Da der Film gewaltmäßig nicht viele Szenen bietet, wurden nur Dialogszenen geschnitten. Im folgenden Schnittbericht werden die fehlenden Stellen benannt.

Bei jedem Schnitt kommt zunächst ein eher allgemein gehaltener Satz. Die weiteren Sätze sind etwas detaillierter, sprich sie enthalten Spoiler! Sie sind in Klammern () gesetzt.

VCL (1987): 114:40 Min.

VCL (1993): 97:55 Min.

Da beide VHS nicht mehr im allerbesten Zustand sind, kommen die zusammengerechneten Schnittzeiten nicht exakt hin.

Die angegebenen Laufzeiten benennen die Stellen, an denen die Szenen auf dem VCL (1987)-Tape einsetzen.

SCHNITTBERICHT:

Änderung 1:

Zeitindex: 1:31 Min.

Die beiden VHS haben unterschiedliche Titeleinblendungen.

VCL (1987): Manhunter (grüne Schrift)

VCL (1993): Roter Drache (rote Schrift) mit Untertitel: Ein Psychothriller von atemberaubender Spannung

Kein Zeitunterschied

1. Schnitt:

Zeitindex: 2:37 Min.

- Es fehlt die komplette erste Szene nach den Anfangscredits.

Es fehlen dadurch: 5:30 Min.

(Dadurch erfährt der Zuschauer nicht, dass Will Graham seinen Job als Ermittler eigentlich schon an den Nagel gehängt hat. Auch seine Frau Molly und sein Sohn Kevin kommen so erst später im Film vor. Stattdessen setzt der Film ein, als Graham zusammen mit einem Polizisten am Tatort ankommt.)

2. Schnitt:

Zeitindex: 62:24 Min.

- Es fehlen mehrere Dialoge zwischen den Grahams.

Es fehlen dadurch: 6:22 Min.

(Zunächst ein Stück vom Ende der Szene, in der Graham mit seinem Sohn zum Einkaufen will. Dann das gesamte Gespräch zwischen Vater und Sohn beim Einkaufen. Das anschließende Gespräch zwischen Will und Molly ist ebenfalls nicht enthalten. Genauso fehlt auch der daran anknüpfende Monolog von Will.)

3. Schnitt:

Zeitindex: 73:02 Min.

- Die "Tiger"-Szene wurde entfernt.

Es fehlen dadurch: 2:00 Min.

(Nachdem Reba und Francis das Labor verlassen, wird gleich auf Will umgeschnitten. Die Szene, in der Reba den betäubten Tiger anfässt, fehlt.)

4. Schnitt:

Zeitindex: 79:20 Min.

- Die Szene, in der Francis und Reba sich näher kommen, wurde am Ende gekürzt.

Es fehlen dadurch: 2:45 Min.

(Es fehlen die letzten Einstellungen im Bett sowie der Dialog der beiden am nächsten Morgen.)

Es fehlen insgesamt: 16:37 Min.

(Durch die Schnitte werden die Charaktere deutlich oberflächlicher, bzw. kommen im Fall von Kevin [Grahams Sohn] kaum noch vor. Dadurch wirkt auch das Ende [Schildkröten] sinnentleert, da die Eingangsszene fehlt.)