... einen Ball, der in den Dschungel rollt, wo sich ein kleines Gürteltier verkrochen hat. Pluto läuft natürlich los um ihn wiederzuholen. Da das Gürteltier Pluto selbstverständlich für eine Gefahr hält rollt es sich zu einer Kugel zusammen. Diese Kugel sieht genau so aus wie Plutos Ball. Als Pluto auf einmal zwei Bälle vorfindet ist er natürlich etwas verwirrt...