6
Hierzulande können viele über diese freche Telefonstreichsatire mit ihren Fäkal- und Behindertenwitzen nicht lachen, weil sie etwa die amerikanischen Verhältnisse nicht gut genug kennen und deshalb die verballhornten Mundarten und Klischees nicht einzuordnen wissen. Es geht aber auch viel durch die Synchro verloren; Untertitel, wie früher bei VIVA, waren und sind daher einfach besser. Man muss zum Verständnis dieser Show aber auch wissen, dass in den USA der Kundenservice viel strengeren Regelungen unterliegt als bei uns, weshalb sich die armen Angestellten am anderen Ende der Leitung fast alles gefallen lassen müssen und nicht einfach auflegen dürfen. Einige Sketche sind richtig gut geschrieben, aber jedes Segment ist abhängig von der betreffenden anrufenden Puppe. Und das ist eben Geschmackssache: Manche lieben Special Ed, ich hingegen finde ihn blöd, liebe dafür den senilen Elmer.
8
"so join the CRANK YANKERS tonight..." Die US-Comedy-Werkstatt Comedy Central fährt starkes Geschütz auf und lässt extrem lustige, wortgewandte Typen ahnungslose Leute anrufen und hemmungslos verarschen! Im Nachhinein dann werden die Anrufe von Puppen nachgespielt, wodurch nochmals eine lustiger Effekt entsteht. Klingt nach harmlosen Kinder- und Jugendstreichen - sind es aber nicht. Wenn CRANK YANKERS-Allstar Bobby Fletcher zum Angriff rülpst, bleibt kein Auge trocken, aber für Kinder ist das wirklich nichts! Unter anderem werden öffentliche Einrichtungen, private Firmen, oder Privatpersonen auf´s Korn genommen. Dabei stehen Beleidigungen und extrem böse Sprache auf dem Tagesprogramm!!! Fazit: Für mich eine Kultserie und ein toller Stoff, wenn man abends einfach ein lustiges Hörspiel braucht. Trotzdem ist CRANK YANKERS absolute Geschmackssache und absolut pupertär!