... Autounfall im Koma. Da erscheint ihm sein verstorbener Schwiegervater August (Wolfgang Völz) und droht ihm: Er solle seiner Familie Gutes tun, sonst landet er in der Hölle. Denn Hans-Dieter ist alles andere als ein sympathischer Zeitgenosse. Als er aufwacht, weiß er nicht so recht, ob er alles nur geträumt hat. Jedenfalls beherzigt er die Worte von August. Das Resultat seiner Bemühungen sieht allerdings anders aus als er es sich gedacht hat...