... nachgeht und den Tag verschläft, hat sein kleiner Bruder nichts besseres zu tun, als die Hühner im benachbarten Stall aufzuscheuchen. Als der vom Radau erwachte Pluto seinem Bruder zu Hilfe kommt, markiert dieser auch noch den großen Mann - das ist zu viel für Plutos Nerven und er bindet den kleinen Frechdachs vor der Hütte an. Doch diese Vorsichtsmaßnahme hält nicht lang - im Handumdrehen hat K.B. sein nächstes Opfer entdeckt. Die Katze, mit der er sich anlegt, ist allerdings deutlich wehrhafter als die Hühner und so hat Pluto mal wieder einiges zu tun.
Als wäre so viel Stress an einem Tag nicht schon genug, macht sich der kleine Bruder auf die Fersen von Butch, der soeben mit stolz geschwellter Brust vorbeigekommen ist. Das kann nicht gut gehen!