In der Columbo - Folge "Ein Denkmal für die Ewigkeit" sieht man ausnahmsweise mal keine Planung des Mordes. Außerdem wird der Mord nur angedeutet. Weiterhin erfährt der Zuschauer dieses Mal nicht, wo der Täter die Leiche versteckt hält. Durch diese Umstände wächst die Spannung ein wenig, da der Zuschauer Columbo nicht wie üblich wesentlich voraus ist, auch wenn man bereits (wie Columbo) vermutet, wo der Tote sein könnte. Überhaupt besitzt diese Folge einige spannende Sequenzen. Die Schauspieler stellen ihre Charaktere ebenfalls gut dar.
Auf DVD (Season 1) enthält dieser Teil zwei lange Sequenzen im englischen Originalton (mit deutschen Untertiteln). Die erste englische Sequenz läuft acht, die zweite sogar ungefähr elf Minuten. Dies mindert den Spaß am Sehen der Folge aber nicht oder nur geringfügig. Sehr lustig und gelungen ist dabei die Szene, in welcher sich Columbo mit den bürokratischen Behörden herumärgern muss. Diese Szene hätte auch ohne Weiteres in Deutschland stattfinden können und allein durch diese Sequenz lohnt sich das Ansehen dieser Episode.
Dies ist eine sehr gelungene Folge mit Columbo! Fans können hier bedenkenlos zugreifen.
gute 7 Punkte