... in der Schule. Als sie wieder dort ist, erklärt sie einem Mitschüler etwas auf Finnisch - wobei Finnisch in der Schule verboten ist. Da sich Elina nicht enschuldigen will, wird sie fortan von ihrer Lehrerin ignoriert.
Irgendwann läuft sie dann ins Moor, scheinbar zu ihrem verstorbenen Vater. Doch die Rückkehr aus der Elina so vertrauten Umgebung ist ungewiss.