... und Roy (James Johnson) haben gemeinsam mit Franks Freundin Bobbie (Joyce Taylor) eine Tankstelle überfallen und werden deshalb von der Polizei gesucht. Als der Hilfssheriff Steve Walsh (David Janssen) die Jugendlichen festnehmen will, wird er von ihnen überwältigt und als Geisel genommen. Um die Suchtrupps der Polizei abzuhängen, flieht die Gruppe in die tiefen Wälder Oregons. Die Situation spitzt sich dramatisch zu, als die junge Bobbie sich während der Flucht für Walsh zu interessieren beginnt und ein verheerender Waldbrand ausbricht, der die gesamte Gruppe in Lebensgefahr bringt…