Gott vergibt - Django nie! (1967)

7

von Berny23 - 15.07.2023

„Auch wenn du noch 100 Jahre pokerst, deine Birne ist hohl.“ „Damit muss ich leben.“

„Ich möchte wetten, du Bratenbengel warst schon als Baby so schwer. Du bist wirklich so dick, wie du aussiehst.“

Die zwei Goldjungen mit den fiesen Sprüchen haben selbst in diesem ursprünglich ernst gemeinten Western ein traumhaft komisches Duo abgegeben. Übrigens war dies auch noch ihr erster gemeinsamer Auftritt in Hauptrollen.

Gesehene Fassung: Blu-ray mit deutscher Comedy-Synchro

7

von PostalDude666 - 09.06.2023

Der erste, richtige gemeinsame Film von Terence Hill & Bud Spencer! Auch wenn man sagen muss, sie spielen zwar gemeinsam, aber oft sind sie auch getrennt bzw. der Charakter (Django bzw. eigentlich richtig - Cat Stevens) von Hill spielt hier eher eine Rolle, da er mit Bill San Antonio noch ne Rechnung offen hat... Kartenspiele, Schießerein, ein paar Prügelein, ein typischer Western, der leider ein etwas schwaches Finale hat...

9

von Dracula - 19.02.2001

Hilfe! Wie konnte dieser Film nur unter "Zwei vom Affen gebissen" abgespeichert werden? Die Version mit diesem Titel ist echt das letzte. Ich hatte das Glück, den Film im ZDF unter "Gott vergibt...Django nie!" in der Uncut Fassung und in der Original-Synchronisation zu sehen. Nachdem Spencer-Hill nämlich ihre ganzen Prügelklamotten gemacht hatten, beschloss man diesen für die damalige Zeit ziemlich krassen und so gar nicht witzigen (Spencer bekommt ein Brandeisen in den Bauch, Messer in die Kehle, durchgeschnittner Hals, Frauen schlagen,etc.) Italowestern auch zu so einer Klamotte zu verwursten. Heraus kam ein FSK 12 Filmchen fürs Vormittags-Kino mit von Grund auf geänderter Handlung und stark gekürzt. Hier wurde aus Django(Hill) Der müde Joe und aus Dan(Spencer) Der Kleine. Ziemlich stumpf. Die meisten "brutalen" Szenen wurden entfernt und übrig blieb ein schlechter Torso.