... und dem Herzogtum Zeon geht unaufhörlich weiter. Nach ihrem Aufenthalt auf der Erde, kehrt die White Base ins Weltall zurück um Kurs auf die Kolonie Side-6 zu nehmen. Die friedliche und neutrale Zone bietet der gesamten Crew die Gelegenheit, etwas Abstand zu dem alltäglichen Kriegstreiben zu gewinnen. So trifft unter anderem Amuro auf seinen Vater, den er seit dem Ausbruch des Konflikts auf Side-7 nicht mehr gesehen hat. Doch in der Zwischenzeit haben sich die Streitkräfte Zeons bereits um Side-6 versammelt, da sie die Fährte der White Base ausmachen konnten. Nach einer kurzen aber heftigen Auseinandersetzung gelingt es der Erdförderation schließlich ihre Angreifer abzuschütteln. Beide Seiten sind nun fest dazu entschlossen den Krieg zu einem schnellen Ende zu bringen. Die Entscheidungsschlacht im Weltraum steht kurz bevor.