... sie Frau des Hauses gegangen ist hängt sie am Telefon – Tom ist derweil im gleichen Haus mit seiner ewigen Jagd auf Jerry beschäftigt. Unbemerkt von Jeanny begibt sich das Baby immer wieder auf gefährliche Entdeckungsreisen, die auch schon mal auf einer Baustelle enden. So kommt es, dass die eigenen Streitigkeiten erstmal vergessen werden und das Duo seine ganze Aufmerksamkeit auf den Schutz des Kleinkindes aufbringen muss…