Lady Vengeance (2005)

PROLOG:

Mit Sympathy For Lady Vengeance hat der Meisterhafte Park Chan Wook seine Rache Trilogie abgeschlossen. Doch gehen wir zurück in das Jahr 2002. Dort wurde der Zuschauer nämlich auf eine Probe gestellt. Unzwar im Film Sympathy For Mr.Vengeance. Kann man Mitleid mit einem Mann haben der ein Kind entführt nur um das Geld für eine neue Niere zu bekommen um damit seine Schwester zu retten ? Und kann man Sympathie für einen Mann entwickeln der alles und jeden umbringt nur um seine Tochter zu rächen die bei der Entführung durch ein dummes Versehen ums Leben gekommen ist? Mit Sympathy For Mr.Vengeance hatte Park Chan Wook seinen großen Durchbruch in Korea. Mit diesen Film hat er den Ersten Teil einer grandiosen Trilogie erschaffen.

2003 war Park Chan Wooks Jahr. Mit Oldboy hat er Weltweit auf sich aufmerksam gemacht. Und auch diesesmal wird der Zuschauer wieder gefragt. Kann man Sympathie für jemanden empfinden der 15 Jahre lang ohne einen Grund eingesperrt worden ist und nun Rache an diese noch unbekannten Leute ausüben will ? Doch für wen man diesesmal Mitleid empfinden konnte wird man erst am Ende des Films erfahren. Mitlerweile sind 2 Remakes von Oldboy geplant. Eine Produktion aus Indien die allerdings nicht genehmigt worden ist und eine Produktion aus den USA. Wie bei jedem Remake wird man wohl davon ausgehen können das diese Filme dem Original nicht das Wasser reichen können.

Nun schreiten wir in das Jahr 2005. Kann es Park Chan Wook ein weiteres mal schaffen den Zuschauer mit einem Rachefilm in seinen Bann zu ziehen ?

INHALT:

13 lange Jahre saß die schöne Geum-Ja im Gefängnis. Doch zu unrecht. Sie soll angeblich ein 5 Jähriges Kind ermordet haben. Ganz Korea ist über diesen Fall erschüttert das ein so hübsches gerade mal 19 Jähriges Mädchen so eine schreckliche Tat begehen konnte. Im Gefängnis war Geum-Ja wie eine Heilige für die Insassinen. Doch nun wo es so weit ist und Geum-Ja endlich frei ist kann sie nur noch an Rache denken. Sie will sich an dem Mann rächen der sie ins Gefängnis gebracht hat. Doch bevor Geum-Ja das tuen kann muss sie noch ein weitres Problem überwinden. Sie muss ihre zu ihre Tochter besuchen die mitlerweile 13 Jahre alt ist und bei Pflegeeltern groß geworden ist. Und wieder einmal stellt Park Chan Wook dem Zuschauer die bekannte Frage..........

ACHTUNG DIESE KRITIK ENTHÄLT SPOILER !

KRITIK:

Wer glaubt das es einfach scheitern muss 3 Filme mit dem gleichen Thema zu drehen der liegt sehr falsch. Mit Sympathy For Lady Vengeance hat es Park Chan Wook wieder geschafft. Der Film begeistert sofort und der Zuschauer wird immer tiefer in den Kaninchenbau gezogen. Das schafft Park Chan Wook durch ein perfektes erzählen der jetzigen Ereignisse und einer Vorgeschichte. Dies geschieht in einem ständigen wechsel. Es wird Geum-Ja`s Geschichte nachdem Gefängnis, in dem Gefängnis und vor dem Gefängnis erzählt. Doch man erfährt nur langsam wer der wirkliche Bad Guy im Film ist. Und dieser Charakter ist nicht weniger interssant als der von Geum-Ja. Der Englisch Lehrer (Mr.)Baek kommt wie ein sympathischer Typ rüber. Doch in Wahrheit ist er ein eiskalter Kinder Mörder. Im laufe des Films erfährt man immer mehr über Mr.Baek und wieso Geum-Ja auf ihn reingefallen ist. Mr.Baek wird von keinem geringeren gespielt als von Oldboy Darsteller Min-sik Choi der die Rolle des Kinder Mörder erschreckend real spielt. Es haben eigentlich alle Darsteller aus der ganzen Rache Trilogie einen Auftritt in Sympathy For Lady Vengeance. Auch wenns nur kurze Rollen sind.


Wie in den Teilen zuvor gibt es einen überragenden Hauptdarsteller. Wobei es ja diesesmal eine Hauptdarstellerin ist. Yeong-ae Lee spielt die hübsche Geum-Ja. Sie spielt ihre Rolle perfekt. Sie verkörpert Geum-Ja unwarscheinlich glaubhaft. Wo sie am Anfang noch ein glückliches Mädchen ist, ist sie am Ende nur noch eine von Hass erfüllte Frau. Doch auch bei der restlichen Besetzung gibt es wie auch in den Teilen zuvor nichts zu meckern. Sympathy For Lady Vengeance beweist das man keine Star Besetzung benötigt um einen großartigen Film zu drehen. Neben den Schauspielern die perfekte Arbeit leisten liefert der Soundtrack und eine geniale Kammerafürhung den rest ab. Sympathy For Lady Vengeance wirkt weder zu lang noch zu kurz. Auch die umfangreiche Geschichte wird zu keiner Zeit unübersichtlich oder langweilig.


Für das Finale hat sich Park Chan Wook natürlich wieder einiges einfallen lassen. Wirkt der ganze Film doch über eine lange Zeit sehr ruhig so gehts im Finale wieder richtig zur Sache. Diesesmal gibt es keine unerwartete Wendung in der Geschichte wie bei Oldboy, sondern diesesmal muss man über den Titel Sympathy For...... ganz besonders nachdenken. Das wirklich grausame Ende von Mr.Baek der seine gerechte Strafe von allen Eltern bekommt dessen Kinder er ermordet hat stellt den Zuschauer diesesmal auf eine harte Probe. Kann man Sympathie für eine Frau empfinden die 13 Jahre zu unrecht im Gefängnis saß und sich nun an den Mann rächen will der sie darein gebracht hat ? Doch die viel wichtigere Frage ist diesesmal ist, kann man Mitleid mit einem Kindermörder haben der so einen grausamen Tod stirbt ? Sind Geum-Ja und die Eltern der ermordeten Kinder villeicht durch ihre erschreckende Selbstjustiz garnicht besser als Mr.Baek ? Hätte man ihn villeicht besser der Polizei übergeben sollen ? Oder haben Geum-Ja und die Eltern das richtige getan ? Diese Fragen zu beantworten sollte jeder für sich selbst tun.

WELCHE FASSUNG IST EMPFEHLENSWERT ?

Zurzeit ist der Film nur in Korea und Hongkong auf DVD erhältlich. Die sehr gute Hongkong DVD von Panorama (Region 3) die in einem schönen Schuber ausgeliefert wird ist schon günstig zu haben. Die Englischen Untertitel sind gut lesbar und die Bildqualität ist auch gut. Allerdings ist der 5.1 Sound defekt und setzt im Laufe des Film ganz aus. Die anderen Tonspuren sind aber völig innordnung. Die Koreanische Fassung von CJ Entertainment (Region 3) hat aber noch eine ganz besondere Überraschung. Diese Fassung hat nicht nur eine Zweite Bonus DVD zu bieten, sondern auch nochmal eine Schwarz Weiß Fassung des Filmes. Der Film fängt in Farbe an und ist am Ende dann komplett Schwarz Weiß. Einen Deutschen Release gibt es leider noch nicht. Allerdings wird der bestimmt nicht mehr solange auf sich warten lassen. Nachdem Erfolg der beiden anderen Teile auch bei uns in Deutschland wird bestimmt das Dortmunder Label E-M-S den Film veröffentlichen die auch schon von Oldboy eine schöne Special Edition in Deutschland veröffentlicht haben.

FAZIT:

Sympathy For Lady Vengeance muss sich vor den anderen Teilen der Rache Trilogie auf keinen Fall verstecken. Man kann den Film schlecht mit Oldboy vergleichen. Sympathy For Lady Vengeance ist eher ein Mix aus den beiden anderen Filmen mit sehr viel neuen Ideen. Besonders die Szene wo Mr.Baek dem eine Waffe von Geum-Ja an den Kopf gehalten wird und den Übersetzer für sie spielt (Ihre Tochter ist in Australien aufgewachsen und versetht kein Koreanisch) finde ich sehr gelungen. Der Film ist sehr Innovativ. Sympathy For Lady Vengeance ist wie gewohnt von den Koreanern auf einem sehr hohen Niveao. Davon ist das derzeitige Hollywood Kino weit entfernt. Wer allerdings schon mit Sympathy For Mr.Vengeance und Oldboy nicht klar gekommen ist der wird auch mit Sympathy For Lady Vengeance nicht viel anzufangen wissen. Für mich ist der Film ein absolutes Must See des Asiatischen Filmes und kann ihn nur an alle Asia Fans weiter empfehlen. Ganz klare 10 Punkte für diesen gelungenen Film.

Eine geniale Trilogie. 10/10 Punkte.