Hard Game (1994)

Das offizielle Sequel zum Kassenschlager von 1989, erneut inszeniert von Wong Jing & mit Chow Yun-Fat als Spielergott Ko Chun. Gleich vorweg: Die schwache Synchro (dt. Titel: Hard Game) zieht den Film runter, besonders die Stimme einer Figur ist nicht auszuhalten.

Der Film selbst ist in Ordnung, ohne dass er an den ersten rankommt, wo der Mix der Genres viel besser funzt. Hier ist auch die Gewichtung etwas anders. Es beginnt hart, actionreich & dramatisch, versumpft dann für lange Zeit in low comedy, unterbrochen vom ein oder anderen Ausrutscher nach oben, bis wieder Action angesagt ist, gefolgt von Dramatik & dann wird endlich auch mal gegambelt.

Aber ja, der Streifen hat seine Momente, für die im wesentlichen Chow Yun-Fat & Chingmy Yau sorgen. Chow tropft das coole Charisma aus den Ohren & Chingmy kann sich noch so sehr dagegen sträuben, sexy auszusehen... sie schafft es einfach nicht. Die zwei größeren Shootout-Actionszenen fetzen gut, das Kartenspiel mit Chingmy ist sehr nett & beim Finalspiel wird eine Mordsspannung aufgebaut, obwohl man weiß, wie es ausgehen wird.

Tony Leung Ka-Fai sorgt als Schussel für Humor, unterstützt von seiner Filmschwester Wu Chien-Lien, der es tatsächlich gelingt, in einigen Szenen für Emotionen zu sorgen. Ein weiterer Beweis, was für eine großartige Schauspielerin sie ist. Sharla Cheung Man ist als Ko Chuns schwangere Frau nur kurz dabei. Sie muss gleich am Anfang das ungeborene Baby (krasse Schockszene!) & den Löffel abgeben, damit ihr Mann zur Rückkehr an den Spieltisch motiviert wird.

Yeah, Ko Chuns Gegenspieler ist ein echt widerwärtiger Psychopath. Ca. Mitte des Films gibt's einen krassen WTF?-Moment, als der Polizeichef seinem plappernden Weib ansatzlos eine in die Fresse zimmert, dass sie erstmal k.o. geht & dann mit heftigem Veilchen wieder auftaucht.

6,5/10 Mit besserer Synchro oder O-Ton ist da vermutlich ein Punkt mehr drin.