Schlaflos in New York (1999)

Das Ehepaar Henry und Nancy muss nach dem Abschied ihres Sohnes aus dem Elternhaus mit dieser neuen Situation zurecht kommen. Die Tochter lebt schon in New York und genau dahin verschlägt es die beiden, denn Henry hat dort ein Vorstellungsgespräch. Doch die Stadt hält einiges Chaos für die zwei bereit, was nicht nur ihre Geduld, sondern auch ihre eh schon krieselnde Ehe auf die Probe stellt.

Klingt vielleicht dramatisch, der von Sam Weisman inszenierte Film ist aber eine klassische Komödie alter Strickart. Mag daran liegen, dass das hier eine Neuverfilmung des gleichnamigen Streifens von 1970 ist, welcher wiederum auf dem Theaterstück von Neil Simon basiert. Dies gepaart mit der tollen Besetzung bestehend aus Steve Martin und Goldie Hawn in den Hauptrollen ergibt einen unterhaltsamen, aber selbst für seine Entstehungszeit auffallend altmodisch wirkenden Film. Gerade mit seiner konservativen Haltung gegenüber manchen Themen macht er es einem nicht leicht, meist ist das Gezeigte aber (im positiven Sinne) so schön harmlos, dass man „The Out-of-Towners“ schmunzelnd an einem vorbeischlabbern lassen kann. Was nicht heißt, dass das Werk einen nicht auch mal auflachen lässt. Steve Martin in einer typischen Rolle, wenn auch nicht ganz so exaltiert wie manchmal sonst, aber dennoch grummelig in Form. Goldie Hawn als Nancy ist knuffig, resolut und durchweg sympathisch. Dazu garniert ein John Cleese mit seinen Auftritten den Film, der von der verbalen sowie physischen Komödie lebt und allerlei Verstrickungen parat hat, welche die Odyssee durch diese Stadt mit oft anständigem Tempo voranschreiten lässt. Manchen Zucker am Ende hätte es nicht gebraucht und man muss einen kurzen Auftritt von Rudy Giuliani ertragen, auch ist eben mancher Witz inzwischen aus der Zeit gefallen. Das kratzt aber wenig am Unterhaltungswert. 

„Can‘t you just trust us?“

Auf angenehme Art altmodische Komödie mit Screwball-Anleihen und einem gut aufgelegten Paar Martin / Hawn, welches sich schlaflos durch die nie schlafende Metropole chaotisiert. Lässt man das konservative Weltbild außen vor, kann man mit dem meist flotten und witzigen „The Out-of-Towners“ eine nette Zeit haben.