Przygody misia Colargola - wielka podróz Misia (1974)

Zusatzinfos

von eltopo

Episodenführer

Nr. "Originaltitel"/"Englischer Titel" (Regie)

Staffel 1: 1967-69

1. "PORANEK MISIA"/"A Morning in Pretty Wood" (Tadeusz Wilkosz)

2. "FRUWAJACY MIS"/"Flying teddy-bear" (Jadwiga Kudrzycka)

3. "MIS U KRÓLA PTAKÓW"/"At the King of Birds" (Krystyna Dobrowolska)

4. "KONCERT MISIA"/"The Concert" (Janina Hartwig)

5. "CYRK PIMOULU"/"The Pimoulu Circus" (Lucjan Dembinski)

6. "CYRKOWA SLAWA MISIA"/"Circus Singer" (Lucjan Dembinski)

7. "OSWOBODZENIE MISIA"/"Deliverance" (Teresa Badzian)

Staffel 2: 1970

8. "OSTATNIA LEKCJA"/"Jeremy at Sea" (Eugeniusz Ignaciuk)

9. "MIS NA MORZU"/"Sailor Jeremy" (Anna Harda)

10. "COLARGOL MARYNARZEM"/"The Return of the Bear" (Janina Hartwig)

11. "UCIECZKA MISIA"/"The Last Lesson" (Jadwiga Kudrzycka)

12. "COLARGOL NA BIEGUNIE PÓLNOCNYM"/"Jeremy on the North Pole" (Anna Harda)

13. "POWRÓT MISIA"/"On the way to Pretty Wood" (Eugeniusz Ignaciuk)

Staffel 3: 1971-72

14. "MIS W PRZESTWORZACH"/"Outer Space" (Eugeniusz Ignaciuk)

15. "COLARGOL KOSMONAUTA"/"On the way to the Moon" (Eugeniusz Ignaciuk)

16. "MIS W KOSMOSIE"/"In Space" (Dariusz Zawilski)

17. "COLARGOL NA KSIEZYCU"/"On the moon" (Jadwiga Kudrzycka)

18. "COLARGOL NA FANTASMAGORII"/"In Imaginary Land" (Krystyna Dobrowolska)

19. "COLARGOL NA METEOROLOGII"/"Towards Good Weather Land" (Marian Kielbaszczak)

20. "MIS U WRÓZKI CARABOSSE"/"The Wicked Fairy" (Janina Hartwig)

21. "POWRÓT NA ZIEMIE"/"Return to Earth" (Jadwiga Kudrzycka)

Staffel 4: 1972

22. "WAKACJE COLARGOLA"/"Colargol's Vacation" (Lucjan Dembinski)

23. "W OCZEKIWANIU PRZYJACIÓL"/"In Anticipation" (Lucjan Dembinski)

24. "WITAJ NORDYNKO"/"Nordine Arrives" (Janina Hartwig)

25. "COLARGOL DRUZBA"/"The Wedding of Raven" (Jadwiga Kudrzycka)

26. "WESELE KRUKA"/"Wedding Reception" (Marian Kielbaszczak)

27. "POZEGNANIE Z NORDYNKA"/"Nordine is Captured" (Eugeniusz Ignaciuk)

Staffel 5: 1972-73

28. "ZIMOWE KLOPOTY"/"Learning about Temperature" (Lucjan Dembinski)

29. "ZGUBIONY FLECIK"/"The Lost Whistle" (Jadwiga Kudrzycka)

30. "MIS POD WODA"/"Jeremy Underwater" (Dariusz Zawilski)

31. "WITAJ WIOSNO!"/"Jeremy on Television" (Eugeniusz Ignaciuk)

32. "WEDRUJACY MIS"/"Jeremy Goes to Jollywood" (Eugeniusz Ignaciuk)

33. "COLARGOL NA FESTIWALU"/"Jeremy at the Festival" (Marian Kielbaszczak)

Staffel 6: 1973

34. "COLARGOL KOWBOJEM"/"Cowboy Jeremy" (Dariusz Zawilski)

35. "MIS NA DZIKIM ZACHODZIE"/"In the Wild West" (Janina Hartwig)

36. "COLARGOL I DYLIZANS"/"Jeremy and Grizzly's Daughter" (Jadwiga Kudrzycka)

37. "MIS I BANDA ZLEGO KIDA"/"Jeremy and the Bandits" (Marian Kielbaszczak)

38. "COLARGOL I EKSPRESS"/"Jeremy on the Express Train" (Edward Sturlis)

39. "COLARGOL SZERYFEM"/"Sheriff Jeremy" (Eugeniusz Ignaciuk)

40. "MIS W GOLDEN CITY"/"Jeremy in Golden City" (Eugeniusz Ignaciuk)

Staffel 7: 1973-74

41. "COLARGOL W HOLANDII"/"Jeremy in Holland" (Jadwiga Kudrzycka)

42. "COLARGOL W ANGLII"/"Jeremy in England" (Dariusz Zawilski)

43. "COLARGOL W AMERYCE"/"Jeremy in America" (Eugeniusz Ignaciuk)

44. "COLARGOL W MEKSYKU"/"Jeremy in Mexico" (Marian Kielbaszczak)

45. "COLARGOL W AUSTRALII"/"Jeremy in Australia" (Jadwiga Kudrzycka)

46. "COLARGOL NA SYBERII"/"Jeremy in Siberia" (Eugeniusz Ignaciuk)

47. "COLARGOL W INDIACH"/"Jeremy in India" (Janina Hartwig)

48. "COLARGOL W EGIPCIE"/"Jeremy in Egypt" (Marian Kielbaszczak)

49. "COLARGOL W AFRYCE"/"Jeremy in Africa" (Dariusz Zawilski)

50. "COLARGOL NA SAHARZE"/"Jeremy in the Sahara" (Janina Hartwig)

51. "WIELKI POWRÓT COLARGOLA"/"The Great Return" (Eugeniusz Ignaciuk)

Endstaffel 8: 1974

52. "NASZA CHOINKA"/"Our Christmas Tree" (Jadwiga Kudrzycka)

53. "SWIATECZNY WIECZÓR"/"Christmas Eve" (Tadeusz Wilkosz)

Kinofilme: 1978-79

"COLARGOL ZDOBYWCA KOSMOSU"/"Colargol Conqueror of the Space" (Tadeusz Wilkosz)

"COLARGOL NA DZIKIM ZACHODZIE"/"Colargol in the Wild West" (Tadeusz Wilkosz)

"COLARGOL I CUDOWNA WAKIZKA"/"Colargol Around the World" (Tadeusz Wilkosz)

Zusammengestellt und veröffentlicht nach Angaben von Herrn Wilkosz: eltopo