... geplagt wird, in welchen zwei Männer danach trachten, ihn in eine Zwangsjacke zu zwängen, gerät auf seiner Heimreise von der Beerdigung seiner (in einer Irrenanstalt verstorbenen) Mutter an einen an de Sade erinnernden Marquis und wird alsbald dessen Gast, um ihm in seinem Anwesen Gesellschaft zu leisten. Dort wird er Zeuge ausschweifender, vulgärer, gewalttätiger, blasphemischer Orgien - doch seine Versuche, sich vom Marquis abzuwenden, werden durch diesen stets gekreuzt. Als Jean einmal mehr seinen peinigenden Alptraum hat, bringt ihn sein Gastgeber zum Sanatorium des Dr. Murlloppe, in welchem dieser im Rahmen seiner Präventiv-Therapie den Patient(inn)en freien Ausgang und alle erdenklichen Freiheiten gewährt. Doch dessen angebliche Tochter Charlotta versucht Jean zu überzeugen, dass der Marquis und Murllope wahnsinnig seien und den eigentlichen Direktor des Sanatoriums und das gesamte Personal in einem Aufstand niedergerungen und in den unterirdischen Zellen eingesperrt hätten.
Verunsichert lässt sich Jean dazu verleiten, die eingesperrte Ex-Leitung zu befreien. Doch auch unter dem obskuren Dr. Coulmiere, der auf strikte Überwachung und rigorose Strafen setzt, scheint sich eine Besserung der irrwitzigen Verhältnisse nicht so richtig einzustellen...