... die Sommerferien mit seinen Eltern in einem kleinen Dorf auf Korsika und lernt dort die attraktive Alice (Julie Duclos) kennen. Alice hat ein fast freundschaftliches Verhältnis zu ihrer Mutter (Marie Riva), das jedoch dadurch getrübt wird, dass diese sich immer wieder in ihre Beziehungen einmischt und entscheiden will, wer der Richtige für ihre Tochter ist. Als Césars Eltern den ganzen Tag am Strand verbringen, lädt er das Mädchen in sein Ferienhaus ein.
Da die beiden nicht wissen worüber sie reden sollen und sich langweilen, schlafen die beiden Teenager einfach miteinander. Als César Alice zu einem Fest abholen will, schickt ihre Mutter ihn weg, weil sie die Beziehung der beiden unterbinden will. Dieser Entschluss hat fatale Folgen…