Klicken Sie in eine Zeile, um nach der entsprechenden Zuordnung zu filtern, also nur die Änderungen der Auswahl anzuzeigen. Wenn Sie erneut klicken, werden wieder sämtliche Änderungen angezeigt.
| Wann | Benutzer | |
|---|---|---|
| 20.11.2025 19:09:15 Uhr |
Neue Zuordnung zu Salto Kommunale Darsteller(in) Rolle: Chef Zapp1-TV (Staffel 3, Folge 4, 2000) |
Phantastik |
| 20.11.2025 19:08:33 Uhr |
Neue Zuordnung zu Ein Total verrückter Einfall Darsteller(in): |
Phantastik |
| 13.06.2025 17:47:04 Uhr |
Neue Zuordnung zu Gold für den König Darsteller(in) Rolle: Graf Wartenberg |
Phantastik |
| 13.06.2025 17:46:36 Uhr |
Neue Zuordnung zu Generalprobe Darsteller(in) Rolle: Heiner Blum |
Phantastik |
| 08.06.2024 17:54:26 Uhr |
Neue Zuordnung zu Nackt unter Wölfen Darsteller(in) Rolle: 1. Blockführer |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:54:19 Uhr |
Neue Zuordnung zu Ein Mittlerer Held Darsteller(in) Rolle: Peter Abel |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:54:11 Uhr |
Neue Zuordnung zu Episoden vom Glück Darsteller(in) Rolle: Kalle Berg |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:53:58 Uhr |
Neue Zuordnung zu Flucht ins Schweigen Darsteller(in) Rolle: Leutnant Hoffmann |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:53:48 Uhr |
Neue Zuordnung zu Begegnungen Darsteller(in) Rolle: SD-Mann (Staffel 1, Folge 3, 1967) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:53:25 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Fahne von Kriwoj Rog Darsteller(in) Rolle: Lehrer Peters |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:53:11 Uhr |
Neue Zuordnung zu Blaulicht: Nachtstreife Darsteller(in) Rolle: Klaus Döppke |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:53:00 Uhr |
Neue Zuordnung zu Baron Münchhausens Tochter Darsteller(in) Rolle: Dr. Kunze |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:52:49 Uhr |
Neue Zuordnung zu Geheimkommando Spree Darsteller(in) Rolle: Obersturmbannführer Dr. Heinz Sprengler |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:52:32 Uhr |
Neue Zuordnung zu Ich - Axel Cäsar Springer Darsteller(in) Rolle: (Staffel 1, Folge 1, 1968) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:52:11 Uhr |
Neue Zuordnung zu Zeit ist Glück Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:52:03 Uhr |
Neue Zuordnung zu Mord am Montag Darsteller(in) Rolle: Kriminaltechniker |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:51:51 Uhr |
Neue Zuordnung zu Wir lassen uns scheiden Darsteller(in) Rolle: Johannes Koch |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:51:41 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Toten bleiben jung Darsteller(in) Rolle: von Wenzlow |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:51:30 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Zeichen der Ersten Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:51:18 Uhr |
Neue Zuordnung zu Zeit zu leben Darsteller(in) Rolle: Rudi Sprengler |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:51:07 Uhr |
Neue Zuordnung zu Verdacht auf einen Toten Darsteller(in) Rolle: Oberleutnant Dolling |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:50:54 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der Weihnachtsmann heißt Willi Darsteller(in) Rolle: Teo Lehmann |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:50:44 Uhr |
Neue Zuordnung zu Käuzchenkuhle Darsteller(in) Rolle: Kohlweis |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:50:35 Uhr |
Neue Zuordnung zu Salut Germain Darsteller(in) Rolle: Captain Jessy (Staffel 1, Folgen 12+13, 1971) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:50:10 Uhr |
Neue Zuordnung zu He Du! Darsteller(in) Rolle: Lothar Meinel |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:50:02 Uhr |
Neue Zuordnung zu Liebeserklärung an G.T. Darsteller(in) Rolle: Dr. Müller |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:49:53 Uhr |
Neue Zuordnung zu Dornröschen Darsteller(in) Rolle: Neuer Hauptmann |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:49:41 Uhr |
Neue Zuordnung zu Bettina von Arnim Darsteller(in) Rolle: Clemens Brentano |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:49:33 Uhr |
Neue Zuordnung zu Jule - Julia - Juliane Darsteller(in) Rolle: Parteisekretär in der Schwesternschule |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:49:24 Uhr |
Neue Zuordnung zu Leichensache Zernik Darsteller(in) Rolle: Dieter Nettner |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:49:12 Uhr |
Neue Zuordnung zu Das Liebe, alte Haus Darsteller(in) Rolle: Gustjatnikow |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:48:56 Uhr |
Neue Zuordnung zu Stülpner-Legende Darsteller(in) Rolle: Kommissar Speckhoff (Staffel 1, Folge 5, 1973) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:48:29 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Sieben Affären der Dona Juanita Darsteller(in) Rolle: Thomas Wagner (Staffel 1; Folgen 1, 2, 4; 1973) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:47:54 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Frauen der Wardins Darsteller(in) Rolle: Diethelm von Braken |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:47:42 Uhr |
Neue Zuordnung zu Kriminalfälle ohne Beispiel: Mord im Märkischen Viertel Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:47:32 Uhr |
Neue Zuordnung zu Schwester Agnes Darsteller(in) Rolle: Arzt |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:47:22 Uhr |
Neue Zuordnung zu Bunnebake Darsteller(in) Rolle: Lehrer Moll |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:47:13 Uhr |
Neue Zuordnung zu Abenteuer mit Blasius Darsteller(in) Rolle: Doktor Prantl |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:47:03 Uhr |
Neue Zuordnung zu Heimkehr in ein fremdes Land Darsteller(in) Rolle: Willi Tresemann |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:46:46 Uhr |
Neue Zuordnung zu Auf der Suche nach Gatt Darsteller(in) Rolle: Parteisekretär Gabriel |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:46:37 Uhr |
Neue Zuordnung zu Liebesfallen Darsteller(in) Rolle: Dr. Biebermann |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:46:31 Uhr |
Neue Zuordnung zu Daniel Druskat Darsteller(in) Rolle: Sekretär Grossmann (Staffel 1, Folgen 1+5, 1976) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:46:02 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Letzten Darsteller(in) Rolle: Lestsch |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:45:51 Uhr |
Neue Zuordnung zu Happy End Darsteller(in) Rolle: Major |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:45:44 Uhr |
Neue Zuordnung zu Ottokar der Weltverbesserer Darsteller(in) Rolle: Lehrer Kurz |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:45:29 Uhr |
Neue Zuordnung zu ...Vater sein dagegen sehr Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:45:09 Uhr |
Neue Zuordnung zu Ein Kolumbus auf der Havel Darsteller(in) Rolle: Oskar |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:44:58 Uhr |
Neue Zuordnung zu Disco mit Einlage Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:44:41 Uhr |
Neue Zuordnung zu Schauspielereien Darsteller(in) Rolle: (St. 1, F. 4, 1978) / (St. 8, F. 1, 1985) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:44:06 Uhr |
Neue Zuordnung zu Brandstellen Darsteller(in) Rolle: Martin Baller |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:43:53 Uhr |
Neue Zuordnung zu Scharnhorst Darsteller(in) Rolle: Gen. von Diebitsch |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:43:45 Uhr |
Neue Zuordnung zu Das Raubtier Darsteller(in) Rolle: Eberhard |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:43:35 Uhr |
Neue Zuordnung zu Des Henkers Bruder Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:43:23 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Lange Straße Darsteller(in) Rolle: Stefan Strehlitz (4 Folgen, 1979) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:43:02 Uhr |
Neue Zuordnung zu Kunstraub Darsteller(in) Rolle: Keller |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:42:55 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Heimkehr des Joachim Ott Darsteller(in) Rolle: Leschen |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:42:45 Uhr |
Neue Zuordnung zu Archiv des Todes Darsteller(in) Rolle: Oberleutnant Haase (Staffel 1, Folgen 2+3, 1980) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:42:19 Uhr |
Neue Zuordnung zu Löwenzahn Darsteller(in) Rolle: Chemiker (Staffel 13, Folge 2, 1994) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:41:55 Uhr |
Neue Zuordnung zu Jockei Monika Darsteller(in) Rolle: Horst Mattusch (6 Folgen, 1981) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:41:40 Uhr |
Neue Zuordnung zu Das Große Abenteuer des Kaspar Schmeck Darsteller(in) Rolle: Thomas Paine |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:41:29 Uhr |
Neue Zuordnung zu Familienbande Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:41:22 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der Prinz hinter den sieben Meeren Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:40:55 Uhr |
Neue Zuordnung zu Antrag auf Adoption Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:40:45 Uhr |
Neue Zuordnung zu Im Spiegel Darsteller(in) Rolle: Direktor Eckstein |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:40:32 Uhr |
Neue Zuordnung zu Mit vierzig hat man noch Träume Darsteller(in) Rolle: Werner Grademann |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:40:24 Uhr |
Neue Zuordnung zu Weihnachtsgeschichten Darsteller(in) Rolle: Vater Wuttke |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:40:13 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der Staatsanwalt hat das Wort: Am Mozartplatz Darsteller(in) Rolle: Achim Lindner |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:39:57 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der Staatsanwalt hat das Wort: Aus Angst Darsteller(in) Rolle: Dr. Kurt Meinert |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:39:43 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der Staatsanwalt hat das Wort: Ich kündige Darsteller(in) Rolle: Werner Peustel |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:39:27 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der Staatsanwalt hat das Wort: Nur ein Schluck Darsteller(in) Rolle: Kien |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:39:15 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der Staatsanwalt hat das Wort: Paule Darsteller(in) Rolle: Siegfried 'Siggi' Korn |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:38:57 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der Bärenhäuter Darsteller(in) Rolle: Osmund |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:38:48 Uhr |
Neue Zuordnung zu Spuk von draußen Darsteller(in) Rolle: Regisseur Dieter Maylan (8 Folgen, 1987-1988) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:38:33 Uhr |
Neue Zuordnung zu Vater gesucht Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:38:26 Uhr |
Neue Zuordnung zu Froschkönig Darsteller(in) Rolle: Carbinian |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:38:16 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Gläserne Fackel Darsteller(in) Rolle: Dr. Sindhof (Staffel 1, Folgen 3-5, 1989) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:37:48 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Beteiligten Darsteller(in) Rolle: Johannes Gellert |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:37:37 Uhr |
Neue Zuordnung zu Das Kaninchen bin ich Darsteller(in) Rolle: Staatsanwalt Hoppe |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:37:15 Uhr |
Neue Zuordnung zu Karla Darsteller(in) Rolle: Lenke |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:36:48 Uhr |
Neue Zuordnung zu Berlin um die Ecke Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:36:12 Uhr |
Neue Zuordnung zu Fritz Bollmann will nicht angeln Darsteller(in) Rolle: Friedrich Bollmann |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:35:57 Uhr |
Neue Zuordnung zu Sherlock Holmes und die sieben Zwerge Darsteller(in) Rolle: Kriminalist |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:35:44 Uhr |
Neue Zuordnung zu Karl May Darsteller(in) Rolle: Gendarm Hartmann / Anwalt von Lebius (6 Folgen, 1992) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:35:12 Uhr |
Neue Zuordnung zu Alles Lüge Darsteller(in) Rolle: Zoodirektor |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:34:57 Uhr |
Neue Zuordnung zu Hotel Interim Darsteller(in) Rolle: Vladim |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:34:47 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Gerichtsreporterin Darsteller(in) Rolle: Belmberg (Staffel 1, Folge 13, 1994) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:34:26 Uhr |
Neue Zuordnung zu Doppelter Einsatz Darsteller(in) Rolle: Senator Wilfried Seeberg (Staffel 9, Folge 1, 2003) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:33:48 Uhr |
Neue Zuordnung zu Imken, Anna und Maria oder Besuch in der Zone Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:33:37 Uhr |
Neue Zuordnung zu Tag der Abrechnung - Der Amokläufer von Euskirchen Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:33:31 Uhr |
Neue Zuordnung zu Für alle Fälle Stefanie Darsteller(in) Rolle: Würne (Staffel 3, Folge 6, 1997) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:33:03 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der Ausbruch Darsteller(in) Rolle: Egbert Jansen |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:32:45 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Freitag gegen Mitternacht Darsteller(in) Rolle: Dr. Dieter Lorenz |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:32:30 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Das letzte Wochenende Darsteller(in) Rolle: Jörg Hartmann |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:32:16 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: In Maske und Kostüm Darsteller(in) Rolle: Dietmar Schuchard |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:31:59 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Heidemarie Göbel Darsteller(in) Rolle: Dr. Göbel |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:31:48 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Der Einzelgänger Darsteller(in) Rolle: Herr Kunze |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:31:35 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Treibnetz Darsteller(in) Rolle: Ulli Petermann |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:31:21 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Das habe ich nicht gewollt Darsteller(in) Rolle: Huber |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:31:14 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Gier Darsteller(in) Rolle: Willi Purck |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:31:02 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Mit List und Tücke Darsteller(in) Rolle: Tiller |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:30:46 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Todesfall im Park Darsteller(in) Rolle: Kommissar Pinkert |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:30:24 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Bruder Lustig Darsteller(in) Rolle: Dr. Müller Barmstedt |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:30:01 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Der schlanke Tod Darsteller(in) Rolle: Dr. Helmut Merten |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:29:43 Uhr |
Neue Zuordnung zu Alphateam - Die Lebensretter im OP Darsteller(in) Rolle: Manfred Wilden (Staffel 3, Folge 21, 1998) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:29:20 Uhr |
Neue Zuordnung zu Harald - Der Chaot aus dem Weltall Darsteller(in) Rolle: Rainer Mario Kress |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:29:07 Uhr |
Neue Zuordnung zu Fieber - Ärzte für das Leben Darsteller(in) Rolle: Ewald 'Sauerbruch' Sauer (10 Folgen, 1998-1999) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:28:41 Uhr |
Neue Zuordnung zu In aller Freundschaft Darsteller(in) Rolle: Wolfgang Lenski (Staffel 4, Folge 18, 2002) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:28:16 Uhr |
Neue Zuordnung zu Kidnapping Mom & Dad Darsteller(in) Rolle: Herr Klingenstein |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:28:06 Uhr |
Neue Zuordnung zu HeliCops - Einsatz über Berlin Darsteller(in) Rolle: Armin Nussbaum (Staffel 2, Folge 13, 2001) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:27:46 Uhr |
Neue Zuordnung zu Tatort: Bomben für Ehrlicher Darsteller(in) Rolle: Dienststellenleiter |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:27:14 Uhr |
Neue Zuordnung zu Tatort: Reise in den Tod Darsteller(in) Rolle: Chef von Ehrlicher |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:27:01 Uhr |
Neue Zuordnung zu Tatort: Bierkrieg Darsteller(in) Rolle: Kriminalrat Meissner |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:26:54 Uhr |
Neue Zuordnung zu Tatort: Tödlicher Galopp Darsteller(in) Rolle: Kriminalrat Meissner |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:26:42 Uhr |
Neue Zuordnung zu Tatort: Todesangst Darsteller(in) Rolle: Kriminalrat Meissner |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:26:23 Uhr |
Neue Zuordnung zu Klemperer - Ein Leben in Deutschland Darsteller(in) Rolle: Dekan Best (Staffel 1, Folge 2, 1999) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:25:58 Uhr |
Neue Zuordnung zu Götterdämmerung - Morgen stirbt Berlin Darsteller(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:25:50 Uhr |
Neue Zuordnung zu Liebesau - die andere Heimat Darsteller(in) Rolle: Severitz (Staffel 1, Folgen 3+4, 2002) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:25:06 Uhr |
Neue Zuordnung zu Polizeiruf 110: Dettmanns weite Welt Darsteller(in) Rolle: Dr. Sanftleben |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:24:50 Uhr |
Neue Zuordnung zu Hunger auf Leben Darsteller(in) Rolle: Kutte Zwillich |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:24:37 Uhr |
Neue Zuordnung zu Wunschkinder und andere Zufälle Darsteller(in) Rolle: Dr. Lehmann |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:24:28 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der Aufstand Darsteller(in) Rolle: Grotewohl |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:24:18 Uhr |
Neue Zuordnung zu Doppelter Einsatz - Heiße Fracht Darsteller(in) Rolle: Senator Wilfried Seeberg |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:24:09 Uhr |
Neue Zuordnung zu Familie Dr. Kleist Darsteller(in) Rolle: Heribert Merkel (uncredited) (Staffel 1, Folge 8, 2004) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:23:48 Uhr |
Neue Zuordnung zu Fünf Sterne Darsteller(in) Rolle: Baron von Wittenberg (Staffel 2, Folge 5, 2008) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:23:25 Uhr |
Neue Zuordnung zu Tierärztin Dr. Mertens Darsteller(in) Rolle: Otto Langer (Staffel 2, Folge 3, 2008) |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:23:07 Uhr |
Neue Zuordnung zu Der See der Träume Darsteller(in) Rolle: Dr. Baseler |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:22:55 Uhr |
Neue Zuordnung zu Das Wunder der Liebe Darsteller(in) Rolle: Bert |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:22:49 Uhr |
Neue Zuordnung zu Reife Leistung! Darsteller(in) Rolle: Herr Mohn |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:22:33 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Spaghettibande Regisseur(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:22:31 Uhr |
Neue Zuordnung zu Fräulein Mama Regisseur(in): |
Morb_d |
| 08.06.2024 17:22:30 Uhr |
Neue Zuordnung zu Die Zaubergräte Regisseur(in): |
Morb_d |
Wenn Sie Fehler in der OFDb gefunden haben und diese melden möchten oder weiterführende Anmerkungen zu diesem Eintrag machen möchten, können Sie dies bequem in unserem "Korrekturforum" tun.