Quelle: automatisiert bereitgestellt und Eigentum von The Movie Database (TMDB), Stand: 22.12.2025
Darsteller / Synchronsprecher
Geboren: 31. Jan. 1931 in Berlin, Deutschland
Gestorben: 24. Aug. 2007 in Eching, Landkreis Landshut, Deutschland
auch bekannt als: Hansjoerg Felmy
Synchronisiert von: Hansjörg Felmy
War eine …
… zeitlang auch als Synchronsprecher sehr aktiv. Er synchronisierte unter anderem zum Teil: Jack Nicholson, Steve McQueen und Roy Scheider.
= Filme mit diesem Symbol befinden sich in Ihrer Filmsammlung
B = Besitz W = Wunschliste U = Unterwegs (bestellt) V = Verliehen
| Jahr | Note | Film | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1982 | 0,00 | Meine Frau erfährt kein Wort |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 2000 | 0,00 | Mord nach der Tagesschau | Kommissar Heinz Haferkamp / Himself |
| 1994 | 0,00 | Hagedorns Tochter [TV-Serie] | Paul Hagedorn |
| 1994 | 0,00 | Faust [TV-Serie] | (Drei Tage Zeit, 1995) |
| 1990 | 0,00 | Abenteuer Airport [TV-Serie] | Charlie Kapitzky (8 Folgen, 1990) |
| 1989 | 0,00 | Affaire Nachtfrost | |
| 1988 | 0,00 | Die Männer vom K3: Familienfehde | Werner Heitmann (Familienfehde, 1988) |
| 1987 | 0,00 | Die Wilsheimer [TV-Serie] | Jean Ziegler |
| 1986 | 0,00 | Unternehmen Köpenick [TV-Serie] | Philipp Kelch |
| 1984 | 0,00 | Abgehört | Mr. Christopher Caulker |
| 1983 | 0,00 | Rendevous der Damen | |
| 1982 | 0,00 | Meine Frau erfährt kein Wort | Richard Sherman |
| 1982 | 0,00 | So oder so ist das Leben - Vier Begegnungen in einer Großstadt | |
| 1981 | 5,71 | Ein Fall für zwei [TV-Serie] | Dr. Alexander Markus (Chemie eines Mordes, 1984) |
| 1980 | 0,00 | Tatort: Schußfahrt | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1980 | 0,00 | Tatort: Schönes Wochenende | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1979 | 0,00 | Tatort: Ein Schuß zuviel | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1979 | 0,00 | Tatort: Die Kugel im Leib | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1979 | 0,00 | Tatort: Schweigegeld | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1978 | 0,00 | Tatort: Rechnung mit einer Unbekannten | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1978 | 0,00 | Tatort: Lockruf | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1978 | 0,00 | Tatort: Der Feinkosthändler | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1977 | 0,00 | Tatort: Spätlese | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1977 | 0,00 | Tatort: Drei Schlingen | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1977 | 0,00 | Tatort: Das Mädchen von gegenüber | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1976 | 0,00 | Tatort: Fortuna III | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1976 | 0,00 | Tatort: Abendstern | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1976 | 0,00 | Tatort: Zwei Leben | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1976 | 0,00 | Fluchtversuch | Truck driver |
| 1975 | 0,00 | Tatort: Wodka Bitter-Lemon | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1975 | 0,00 | Tatort: Die Abrechnung | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1975 | 0,00 | Tatort: Treffpunkt Friedhof | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1975 | 0,00 | Liebe mal so - mal so | |
| 1974 | 0,00 | Tatort: Der Mann aus Zimmer 22 | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1974 | 0,00 | Tatort: Zweikampf | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1974 | 0,00 | Tatort: Acht Jahre später | Kommissar Heinz Haferkamp |
| 1973 | 6,12 | Klimbim [TV-Serie] | Detektiv (18, 1976) |
| 1972 | 0,00 | Alexander Zwo [TV-Mini-Serie] | Klaus Müller |
| 1972 | 0,00 | Sonderdezernat K1 [TV-Serie] | Werner Leist (Flucht, 1975) |
| 1971 | 5,68 | Die Tote aus der Themse | Inspector Craig |
| 1971 | 0,00 | Dem Täter auf der Spur: Flugstunde | Joseph Manieu |
| 1971 | 0,00 | Dem Täter auf der Spur: Tod am Steuer | |
| 1967 | 0,00 | Flucht ohne Ausweg [TV-Mini-Serie] | Bert Gregor |
| 1966 | 6,67 | Der Zerrissene Vorhang |
Heinrich Gerhard
... als Hansjoerg Felmy |
| 1965 | 0,00 | An der Donau, wenn der Wein blüht | Frank Richter |
| 1964 | 6,02 | Das 7. Opfer | Peter Brooks |
| 1964 | 6,04 | Das Ungeheuer von London City | Richard Sand |
| 1964 | 0,00 | Nebelmörder | Kommissar Hauser |
| 1963 | 6,06 | Der Henker von London | John Hillier |
| 1963 | 0,00 | Endstation 13 Sahara | Martin |
| 1963 | 0,00 | Die Flußpiraten vom Mississippi | Sheriff James Lively |
| 1962 | 0,00 | Die Glücklichen Jahre der Thorwalds | Peter Thorwald |
| 1962 | 0,00 | Genosse Münchhausen | Mann mit Feuer |
| 1961 | 0,00 | Die Ehe des Herrn Mississippi | |
| 1961 | 0,00 | Das Letzte Kapitel | Daniel Utby |
| 1961 | 0,00 | Die Schatten werden länger | Max |
| 1960 | 6,25 | Schachnovelle | Hans Berger |
| 1960 | 0,00 | An heiligen Wassern | Roman Blatter |
| 1960 | 0,00 | Die Zornigen jungen Männer | Fred Ploetz |
| 1960 | 0,00 | Die Botschafterin | Jan Mölle |
| 1959 | 0,00 | Die Buddenbrooks | Thomas Buddenbrook |
| 1959 | 0,00 | Und ewig singen die Wälder | Tore |
| 1959 | 0,00 | Menschen im Netz | Klaus Martens |
| 1959 | 0,00 | Ein Tag, der nie zu Ende geht | Robert Wissmann |
| 1959 | 0,00 | Der Mann, der sich verkaufte | Niko Jost |
| 1958 | 0,00 | Wir Wunderkinder | Hans Boeckel |
| 1958 | 0,00 | Unruhige Nacht | Fedor Baranowski |
| 1958 | 0,00 | Herz ohne Gnade | |
| 1958 | 0,00 | Der Greifer | Harry Dennert |
| 1958 | 0,00 | Der Maulkorb | Rabanus |
| 1957 | 0,00 | Das Herz von St. Pauli | Hein Jensen |
| 1957 | 0,00 | Der Stern von Afrika | Robert Franke |
| 1957 | 0,00 | Haie und kleine Fische | Teichmann |
| Jahr | Note | Film | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 2022 | 0,00 | My Name Is Alfred Hitchcock | Self |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1986 | 5,76 | Sodbrennen | Jack Nicholson (Mark Forman) |
| 1984 | 0,00 | Love Streams | John Cassavetes (Robert Harmon) |
| 1983 | 6,55 | Zeit der Zärtlichkeit | Jack Nicholson (Garrett Breedlove) |
| 1978 | 6,69 | Der Weiße Hai 2 | Roy Scheider (Police Chief Martin Brody) |
| 1975 | 8,42 | Der Weiße Hai |
Roy Scheider
(Police Chief Martin Brody)
1. Synchro (Kinoversion) |
| 1975 | 0,00 | Mitgiftjäger | Jack Nicholson (Oscar Sullivan aka Oscar Dix) |
| 1975 | 6,79 | Beruf: Reporter | Jack Nicholson (David Locke) |
| 1974 | 7,83 | Chinatown | Jack Nicholson (J.J. 'Jake' Gittes) |
| 1973 | 6,21 | Das Letzte Kommando | Jack Nicholson (Billy) |
| 1972 | 7,69 | Getaway | Steve McQueen (Doc McCoy) |
| 1972 | 6,25 | Auf leisen Sohlen kommt der Tod | Norman Burton (Police Commissioner Nelson) |
| 1972 | 0,00 | Der König von Marvin Gardens | Jack Nicholson (David Staebler) |
| 1972 | 7,27 | Mord mit kleinen Fehlern | Michael Caine (Milo Tindle) |
| 1971 | 0,00 | Tschaikowsky - Genie und Wahnsinn | Richard Chamberlain (Tchaikovsky) |
| 1970 | 0,00 | Im Visier des Falken | Robert Shaw (MacConnachie) |
| 1970 | 6,28 | Zwei dreckige Halunken | Kirk Douglas (Paris Pitman, Jr.) |
| 1969 | 0,00 | Die Irre von Chaillot | Danny Kaye (The Ragpicker) |
| 1968 | 7,56 | Mercenario - Der Gefürchtete | Franco Nero (Sergei Kowalski, the Polish) |
| 1967 | 0,00 | Camelot | Franco Nero (Lancelot Du Lac) |
| 1967 | 0,00 | Tal der Hoffnung | Jorge Martín (Clint Harrison) |
| 1966 | 6,67 | Der Zerrissene Vorhang | Hansjörg Felmy (Heinrich Gerhard) |
| 1938 | 6,88 | Bestie Mensch |
Jean Gabin
(Jacques Lantier)
2. Synchro (1971 ZDF) |