Quelle: automatisiert bereitgestellt und Eigentum von The Movie Database (TMDB), Stand: 04.03.2026
Sprecher
Geboren: 28. Juli 1941 in Montréal, Québec, Kanada
Synchronisiert von: Stefan Brönneke, Boris Tessmann, Reiner Schöne, Tilo Schmitz, Andreas Hanft, Rainer Büttner, Herbert Weicker, Elmar Gutmann, Barbara Ratthey, Harry Kühn, Manfred Erdmann
= Filme mit diesem Symbol befinden sich in Ihrer Filmsammlung
B = Besitz W = Wunschliste U = Unterwegs (bestellt) V = Verliehen
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1994 | 0,00 | Hardball [TV-Serie] | Fox Announcer (1 Folge, 1994) |
| 1984 | 0,00 | Drei sind einer zuviel [TV-Serie] | Airline Captain / Sports Announcer (2 Folgen, 1984) |
| 1970 | 0,00 | Prologue | Allen |
| Jahr | Note | Film | Song(s) |
|---|---|---|---|
| 2009 | 0,00 | Meine Freunde Tigger und Puuh: Singen und Tanzen im Hundertmorgenwald |
One Big Happy Family Just a Few Simple Rules |
| 2005 | 0,00 | Heffalump - Ein neuer Freund für Winnie Puuh |
The Horribly Hazardous Heffalumps! |
| 2005 | 0,00 | Winnie Puuhs Gruselspaß mit Heffalump |
Trick "R" Treating With Our Friends |
| 2004 | 0,00 | Winnie Puuh - Spaß im Frühling |
We're Huntin' Eggs Today Easter Day With You The Way It Must Be Done |
| 2003 | 0,00 | Ferkels großes Abenteuer |
Sing Ho for the Life of a Bear With a Few Good Friends |
| 2002 | 0,00 | Winnie Puuh - Honigsüße Weihnachtszeit |
Auld Lang Syne Jingle Bells |
| 2000 | 6,18 | Tiggers großes Abenteuer |
The Wonderful Thing about Tiggers Someone Like Me The Whoop-de-Dooper-Bounce Pooh's Lullabee Round My Family Tree How to Be a Tigger |
| 1987 | 6,72 | DuckTales - Neues aus Entenhausen [TV-Serie] |
Just like the Girl That Married Dear Old Dad You're the Flower of My Heart, Sweet Adeline Down by the Old Mill Stream Rock-a-bye Baby I Want a Girl |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 2023 | 5,74 | Transformers: Aufstieg der Bestien | Optimus Prime |
| 2018 | 6,65 | Chaos im Netz | Eeyore |
| 2018 | 6,40 | Bumblebee | Optimus Prime |
| 2017 | 5,04 | Transformers: The Last Knight | Optimus Prime |
| 2015 | 0,00 | Transformers: Getarnte Roboter [TV-Serie] | Optimus Prime (17 Folgen, 2015-2016) |
| 2014 | 5,51 | Transformers - Ära des Untergangs | Optimus Prime |
| 2013 | 0,00 | Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising | Optimus Prime |
| 2012 | 0,00 | Motorcity [TV-Serie] | Kainco Scientist (1 Folge, 2012) |
| 2011 | 6,10 | Transformers 3 | Optimus Prime |
| 2011 | 0,00 | Transformers: The Ride - 3D [Kurzfilm] | Optimus Prime |
| 2011 | 0,00 | Doc McStuffins, Spielzeugärztin [TV-Serie] | Eeyore (1 Folge, 2017) |
| 2011 | 0,00 | Transformers: Rescue Bots [TV-Serie] | Optimus Prime / Scientist (21 Folgen, 2011-2016) |
| 2010 | 0,00 | Transformers Prime [TV-Serie] | Optimus Prime / Orion Pax / Vehicon Trooper #2 / Nemesis Prime (58 Folgen, 2010-2013) |
| 2009 | 0,00 | Meine Freunde Tigger und Puuh: Singen und Tanzen im Hundertmorgenwald | Eeyore |
| 2009 | 6,13 | Transformers - Die Rache | Optimus Prime |
| 2008 | 5,40 | Knight Rider [TV-Serie] | K.A.R.R. (1 Folge, 2009) |
| 2008 | 0,00 | Meine Freunde Tigger und Puuh: Lustige Jagd durch den Hundertmorgenwald | Eeyore |
| 2007 | 7,12 | Transformers | Optimus Prime |
| 2007 | 0,00 | Disney's Meine Freunde Tigger und Puuh [TV-Serie] | Eeyore (12 Folgen, 2007-2008) |
| 2007 | 0,00 | Meine Freunde Tigger und Puuh: Das entlaufene Rentier [Kurzfilm] | Eeyore |
| 2005 | 0,00 | Heffalump - Ein neuer Freund für Winnie Puuh | Eeyore |
| 2005 | 0,00 | Winnie Puuhs Gruselspaß mit Heffalump | Eeyore |
| 2004 | 0,00 | Winnie Puuh - Spaß im Frühling | Eeyore |
| 2004 | 0,00 | Megas XLR [TV-Serie] | Zanzoar / Klaar (2 Folgen, 2004-2005) |
| 2003 | 0,00 | Ferkels großes Abenteuer | Eeyore |
| 2002 | 6,74 | Der Schatzplanet | Captain Nathaniel Flint (uncredited) |
| 2002 | 0,00 | Winnie Puuh - Honigsüße Weihnachtszeit | Eeyore |
| 2001 | 0,00 | Mickys Clubhaus [TV-Serie] | Eeyore (7 Folgen, 2001-2002) |
| 2001 | 0,00 | Mickys magische Weihnachten - Eingeschneit im Haus der Maus | Eeyore |
| 2001 | 0,00 | Winnie Puuhs Bilderbuch | Eeyore |
| 2000 | 6,18 | Tiggers großes Abenteuer | Eeyore |
| 2000 | 0,00 | Sleepy Hollow: Behind the Legend [Kurzfilm] | Narrator |
| 1998 | 0,00 | A Winnie the Pooh Thanksgiving [Kurzfilm] | Eeyore |
| 1997 | 0,00 | Winnie Puuh auf großer Reise | Eeyore |
| 1996 | 0,00 | Ferkel gruselt sich [Kurzfilm] | Eeyore |
| 1995 | 0,00 | The Savage Dragon [TV-Serie] | Basher (6 Folgen, 1995-1996) |
| 1993 | 0,00 | Bonkers [TV-Serie] | Mackey McSlime / Snowman (2 Folgen, 1993) |
| 1992 | 0,00 | The Addams Family [TV-Serie] | Biggis the Barn Kid (1 Folge, 1993) |
| 1991 | 0,00 | Winnie Puuh & der Weihnachtsmann [Kurzfilm] | Eeyore |
| 1991 | 0,00 | Piraten unter dem Doppelmond [TV-Serie] | Mantus (19 Folgen, 1991-1993) |
| 1991 | 0,00 | The Little Engine That Could [Kurzfilm] | Pete / The Cave |
| 1990 | 5,99 | Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew [TV-Serie] | Octopus / Walrus Captain (1 Folge, 1990) |
| 1990 | 0,00 | Tom und Jerry Kids [TV-Serie] | (2 Folgen, 1990-1993) |
| 1990 | 0,00 | Widget - Der kleine Wächter [TV-Serie] | Rooney Kangaroo / Gdunu / Bob the Poacher (10 Folgen, 1990-1991) |
| 1990 | 0,00 | Robotix | Boltar / Nemesis / Spiro |
| 1989 | 6,10 | Chip und Chap - Die Ritter des Rechts [TV-Serie] | Monterey Jack / Mepps / Officer Kirby / Officer Muldoon / Mr. Hancock / Second Dad / Ratso Ratskiwatski / Ross / Skunk / Grocer / Mr. Dumpty / Drone Bee / Sheriff / Buzz Airfields / Brac / Young Ned (59 Folgen, 1989-1990) |
| 1989 | 0,00 | Rude Dog & seine Bande [TV-Serie] | Winston / Herman |
| 1989 | 0,00 | Chip & Chap - Ihr größter Fall | Monterey Jack / Officer Kirby / Officer Muldoon / Chief of Police / Mepps / Sailor |
| 1989 | 0,00 | Hägar der Schreckliche [Kurzfilm] | Hägar |
| 1988 | 0,00 | Dino-Riders [TV-Serie] | Gunner / Antor / Bomba (1 Folge, 1988) |
| 1988 | 5,17 | Neue Abenteuer mit Winnie Puuh [TV-Serie] | Eeyore / Wooster (31 Folgen, 1988-1991) |
| 1988 | 0,00 | Mickey's 60th Birthday | Sorcerer |
| 1988 | 0,00 | Fantastic Max [TV-Serie] | Additional voices (3 Folgen, 1988-1989) |
| 1988 | 0,00 | Judy Jetson - Superstar | Gruff / Commander Comsat / Bouncer |
| 1988 | 0,00 | Yogis Entführung ins Weltall | Ranger Roubideux |
| 1988 | 0,00 | Superman [TV-Serie] | The Hunter (1 Folge, 1988) |
| 1988 | 0,00 | Die Neue Yogi Bär Show [TV-Serie] | Additional voices (4 Folgen, 1988) |
| 1987 | 8,60 | Predator | The Predator (uncredited) |
| 1987 | 0,00 | G.I. Joe - The Movie | Zandar / Nemesis Enforcer / Scientist |
| 1987 | 6,50 | BraveStarr [TV-Serie] | Doctor Watson / Doctor Wt'sn / Hackman (11 Folgen, 1987-1988) |
| 1987 | 7,77 | Saber Rider und die Star Sheriffs [TV-Serie] | Narrator / Ramrod / Nemesis / Captain #1 / Captain #2 / Trail Boss / ... (51 Folgen, 1987-1988) |
| 1987 | 6,72 | DuckTales - Neues aus Entenhausen [TV-Serie] | Admiral Grimitz / Bankjob Beagle / King Blowhard / Lessdred / Mad Dog McGirk / Police officers / Firefighter / Joaquin Slowly (18 Folgen, 1987-1988) |
| 1987 | 6,44 | Teenage Mutant Hero Turtles [TV-Serie] | Smash / Park Mugger #1 (1 Folge, 1988) |
| 1987 | 0,00 | Little Wizards [TV-Serie] | Various Characters |
| 1987 | 0,00 | Visionaries: Die Ritter des Magischen Lichts [TV-Serie] | Cindarr / Knight / Northalian / Rassius Dubrow / Butcher / Gorge / Knightmare / Orzan / Spirit / Gleering / Pirate Captain / Beast of Decay / Darkstorm's Soldier (13 Folgen, 1987) |
| 1987 | 0,00 | DuckTales auf Schatzsuche | Admiral Grimitz |
| 1986 | 5,97 | Ghostbusters [TV-Serie] | Eddie Spenser Jr. / Brat-A-Rat / Haunter / Floatzart / Count Freeze / President of the United States / Eddie Spencer Sr. / Slort / Pirate / Beast / Marshal Clint Kong / Sleeping Goblin / Groovy Goblin / Victor / Moon Phantom / Knight of Terror / Swab / Harpoon / Anthrax / Ramon de la Torres / Enrique Sandoval / GT-6 / President of the World Federation / Great Ghost Gorilla / Big Tooth / Museum Guard / Delwin / Minister / Duke Fenwick / Beefeater / Lord Mayor / Joseph / Benny / The Great Dragon / Golem General / Guard / Morrow / Inspector Cushette / Mr. Smythe / Jim / Moleman / Marcus Phantomus / Dr. Alex Miller / Tempo / Intervoid / Sorcerer of Nescatutl / Master Computer / Big Evil / Dragon / Robot Gorilla / Big Tooth / High Priest of All Egypt / King Arthur (65 Folgen, 1986) |
| 1986 | 6,53 | Transformers - Der Film | Optimus Prime / Ironhide |
| 1986 | 6,64 | Real Ghostbusters [TV-Serie] | Doctor Destructo / Police Officer (1 Folge, 1987) |
| 1986 | 0,00 | Rambo [TV-Serie] | Sergeant Havoc (61 Folgen, 1986) |
| 1986 | 0,00 | The Flintstone Kids [TV-Serie] | Additional voices (34 Folgen, 1986-1988) |
| 1986 | 0,00 | Mein kleines Pony - Der Film | Grundle / Ahgg |
| 1986 | 0,00 | Foofur [TV-Serie] | Baby (16 Folgen, 1987) |
| 1986 | 0,00 | Heathcliff - The Movie | |
| 1986 | 0,00 | Jonny Quest [TV-Serie] | Patch (1 Folge, 1986) |
| 1986 | 0,00 | Mein kleines Pony [TV-Serie] | Captain Crabnasty (2 Folgen, 1986) |
| 1986 | 0,00 | Moon Dreamers [TV-Serie] | (1 Folge, 1986) |
| 1986 | 0,00 | GoBots: War of the Rock Lords | Pincher / Tombstone / Stones |
| 1986 | 0,00 | G.I. Joe: Arise, Serpentor, Arise! | Zandar |
| 1985 | 6,20 | Die Gummibärenbande [TV-Serie] | Gritty Gummi / Kerwin the Conqueror / Knight (5 Folgen, 1988-1990) |
| 1985 | 0,00 | Galtar and the Golden Lance [TV-Serie] | Additional voice (21 Folgen, 1985) |
| 1985 | 0,00 | Die 13 Geister von Scooby Doo [TV-Serie] | Sandy / Maldor the Malevolent (2 Folgen, 1985) |
| 1985 | 0,00 | Action Force - Die neuen Helden [TV-Serie] | Zandar / Airborne / Mr. C / Osiris / Anubis / Cobra Trooper #1 / Cobra Officer #2 (14 Folgen, 1985-1986) |
| 1985 | 0,00 | The Super Powers Team: Galactic Guardians [TV-Serie] | Felix Faust (1 Folge, 1985) |
| 1985 | 0,00 | Rainbow Brite - Regina im Regenbogenland | Murky Dismal / Castle Monster / Glitterbot / Guard / Skydancer / Slurthie |
| 1985 | 0,00 | Robotix [TV-Serie] | Boltar / Nemesis / Spiro/ Sphero Sol |
| 1985 | 0,00 | Die Wauzis [TV-Serie] | Captain Slaughter / Slaughtar (4 Folgen, 1986) |
| 1985 | 0,00 | Bigfoot and the Muscle Machines | Arthur Ravenscroft |
| 1984 | 7,60 | Gremlins - Kleine Monster | Mogwai / Gremlins |
| 1984 | 6,17 | Transformers [TV-Serie] | Optimus Prime / Ironhide / Streetwise / Nightstick / Slugslinger / Wingspan / It / C.B. Radio / Tlaloc / Frankenstein's Monster / Halonix Maximus - Hound's Hologram (69 Folgen, 1984-1987) |
| 1984 | 5,21 | Voyage of the Rock Aliens | 1359 |
| 1984 | 0,00 | Im Zauberland der Gallavants | Antonim |
| 1984 | 0,00 | Voltron - Der Beschützer des Universums [TV-Serie] | Narrator / Coran / Hutch / King Alfor / Cmdr. James Hawkins / Robot / Stride the Tiger Fighter / Man (122 Folgen, 1984-1985) |
| 1984 | 0,00 | Dragon's Lair [TV-Serie] | Bertram (1 Folge, 1984) |
| 1984 | 0,00 | Ein Fall für Scooby Doo [TV-Serie] | Additional voices (1 Folge, 1984) |
| 1984 | 0,00 | Challenge of the Gobots [TV-Serie] | Tank / Spoiler / Pincher / Block Head / Stallion / Kresspas (6 Folgen, 1984-1985) |
| 1984 | 0,00 | Muppet Babies [TV-Serie] | Additional voices (1 Folge, 1985) |
| 1984 | 0,00 | Die Schnorchels [TV-Serie] | Additional voices (13 Folgen, 1984) |
| 1984 | 0,00 | Regina Regenbogen [TV-Serie] | Murky Dismal / Narrator / Monstromurk / Skydancer (13 Folgen, 1985-1986) |
| 1984 | 0,00 | Heathcliff und Riff Raff [TV-Serie] | Additional voices (2 Folgen, 1984) |
| 1984 | 0,00 | Drei sind einer zuviel [TV-Serie] | TV Actor (1 Folge, 1984) |
| 1984 | 0,00 | Der Rosarote Panther und seine Söhne [TV-Serie] | Additional voices (1 Folge, 1984) |
| 1983 | 5,04 | Alvin und die Chipmunks [TV-Serie] | (23 Folgen, 1984-1985) |
| 1983 | 0,00 | Im Land der fantastischen Drachen [TV-Serie] | Venger / The Darkling (26 Folgen, 1983-1985) |
| 1983 | 0,00 | Die Scooby und Scrappy-Doo Stunde [TV-Serie] | Lucky |
| 1983 | 0,00 | G.I. Joe: A Real American Hero [TV-Serie] | Ramar / Airborne (2 Folgen, 1983) |
| 1983 | 0,00 | The Puppy's Further Adventures [TV-Serie] | Lucky |
| 1983 | 0,00 | Saturday Supercade [TV-Serie] | Mario (4 Folgen, 1983) |
| 1983 | 0,00 | The Dukes [TV-Serie] | (13 Folgen, 1983) |
| 1982 | 6,38 | Knight Rider [TV-Serie] | K.A.R.R. (1 Folge, 1982) |
| 1982 | 0,00 | Pac-Man [TV-Serie] | Sour Puss (15 Folgen, 1982-1983) |
| 1982 | 0,00 | Die Biskitts [TV-Serie] | Scratch / Fang / Dog Foot (13 Folgen, 1983) |
| 1982 | 0,00 | Fleischklops & Spaghetti [TV-Serie] | |
| 1982 | 0,00 | Die Kleinen Strolche [TV-Serie] | Officer Ed / Pete the Pup (31 Folgen, 1982) |
| 1982 | 0,00 | Heidi's Song | Gruffle |
| 1981 | 6,08 | Die Schlümpfe [TV-Serie] | Gluttonous / Zues / Marsh Monster / Additional voices (4 Folgen, 1982-1989) |
| 1981 | 6,41 | Spiderman und seine außergewöhnlichen Freunde [TV-Serie] | Crusher Hogan / Hulk / Mysterio (2 Folgen, 1981-1982) |
| 1981 | 6,21 | Spider-Man [TV-Serie] | Red Skull / The Stuntman (2 Folgen, 1981-1982) |
| 1981 | 0,00 | The Kwicky Koala Show [TV-Serie] | Bristletooth (16 Folgen, 1981) |
| 1979 | 0,00 | Scooby-Doo and Scrappy-Doo [TV-Serie] | Additional voices |
| 1979 | 0,00 | The Plastic Man Comedy/Adventure Show [TV-Serie] | Brandon Brewster / Mighty Man |
| 1976 | 6,49 | King Kong | King Kong (uncredited) |
| 1962 | 5,51 | Die Jetsons [TV-Serie] | Jupiter Juggernaut (1 Folge, 1985) |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 2005 | 0,00 | IGPX: Immortal Grand Prix [TV-Serie] |
Verschiedene
Narrator (26 Folgen, 2005-2006) |
| 1984 | 7,96 | Sternenkrieger - Warriors of the Wind |
Verschiedene
(uncredited) |
| 1976 | 7,63 | Asterix erobert Rom |
Henri Virlojeux
(Panoramix / Iris, le mage égyptien / Le décurion)
Iris / Bureaucrat on Swing / Prefect (uncredited) |