Darsteller / Synchronsprecher
Geboren: 23. April 1944 in Grönenbach (heute Bad Grönenbach), Deutschland
Gestorben: 04. Feb. 2011 in München, Deutschland (nach kurzer, schwerer Krankheit)
Synchronisiert von: Michael Habeck, Dom DeLuise
Externe Links
Filmografie unfold_more Alles ausklappen
= Filme mit diesem Symbol befinden sich in Ihrer Filmsammlung
B = Besitz W = Wunschliste U = Unterwegs (bestellt) V = Verliehen
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 2011 | 0,00 | Stadtgeflüster - Sex nach Fünf | Opa Werner |
| 2011 | 0,00 | Mord in bester Familie | August Westphal |
| 2011 | 0,00 | Nord Nord Mord | Paul Behrendsen |
| 2011 | 0,00 | Laurel and Hardy: Die komische Liebesgeschichte von 'Dick & Doof' | Himself |
| 2010 | 0,00 | Donna Leon: Das Mädchen seiner Träume | Bewohner Seniorenstift |
| 2009 | 0,00 | Franzi [TV-Serie] | Grasdanner (1 Folge, 2009) |
| 2009 | 0,00 | Nichts als Ärger mit den Männern | Herr Schmidt |
| 2009 | 0,00 | Genug ist nicht genug | Bertl |
| 2009 | 0,00 | Erntedank. Ein Allgäukrimi | Hausmeister in der Kartause |
| 2008 | 5,46 | Ossi's Eleven | Friedrich Preiss |
| 2008 | 0,00 | Der Sushi-Baron - Dicke Freunde in Tokio | Wilhelm |
| 2005 | 0,00 | Der Bulle von Tölz: Ein erstklassiges Begräbnis | Gustav Unertl |
| 2005 | 0,00 | Tatort: Rache-Engel | Redakteur Peters |
| 2004 | 0,00 | Ein Gauner Gottes | |
| 2003 | 4,41 | Alarm für Cobra 11 - Einsatz für Team 2 [TV-Serie] | |
| 2003 | 0,00 | Mädchen Nr. 1 | Herr Haidlinger |
| 2002 | 0,00 | Die Hochzeit auf dem Lande | Tierarzt Dr. Mosner |
| 2002 | 0,00 | Der Templer [Kurzfilm] | Mönch |
| 2002 | 0,00 | Die Rosenheim-Cops [TV-Serie] | Jakob Schätzlein (1 Folge, 2004) |
| 2002 | 0,00 | Auch Engel wollen nur das Eine | Oberengel Weiß |
| 2001 | 0,00 | Eine Hochzeit und (k)ein Todesfall | Kapitän |
| 2001 | 0,00 | Tatort: Zielscheibe | Priest |
| 2001 | 0,00 | Anwalt Abel: Salut, Abel! | |
| 2001 | 0,00 | Der Ermittler [TV-Serie] | Horst Klose (1 Folge, 2003) |
| 2001 | 0,00 | Himmlische Helden | Palkowic |
| 2000 | 4,95 | Geisterjäger John Sinclair [TV-Serie] | Zwerg (1 Folge, 2000) |
| 2000 | 0,00 | Die Traumprinzen | Brugger |
| 1999 | 5,92 | Schrei - denn ich werde Dich töten! | |
| 1998 | 0,00 | Siska [TV-Serie] | Oberengel Weiß |
| 1997 | 0,00 | Große Freiheit [TV-Serie] | Herbert Sassmann (1 Folge, 1997) |
| 1997 | 0,00 | Der Bulle von Tölz: Tod auf Tournee | Robert Rieber |
| 1997 | 6,01 | Lexx [TV-Serie] | Feppo (1 Folge, 1997) |
| 1996 | 5,94 | Lexx - The Dark Zone [TV-Mini-Serie] | Feppo |
| 1996 | 0,00 | Lukas [TV-Serie] | Peter Semmel (Staffel 5, Folge 6, 2001) |
| 1996 | 4,71 | Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei [TV-Serie] | Richard de Sand (Staffel 2, Folge 6, 1997) / Alesso Corto (Staffel 4, Folge 9, 2000) |
| 1996 | 0,00 | Tatort: Aida | Luigi Bassano |
| 1995 | 0,00 | Die Sturzflieger | Nelson Lee |
| 1995 | 5,42 | Balko [TV-Serie] | Kriminalrat a. D. Otto Blumenfeld (Staffel 1, Folge 7, 1995) |
| 1995 | 0,00 | Gegen den Wind [TV-Serie] | Eugen Ramsmeier (1 Folge, 1995) |
| 1995 | 0,00 | Der Räuber mit der sanften Hand [TV-Mini-Serie] | |
| 1995 | 3,60 | Für alle Fälle Stefanie [TV-Serie] | Vom Himmel hoch (1998) ... Friseur Böck |
| 1994 | 4,77 | Die Wache [TV-Serie] | Bruno Matuschak (1 Folge, 1998) |
| 1994 | 0,00 | Im Namen des Gesetzes [TV-Serie] | Monster (1998) ... Rechtsanwalt Leuschner |
| 1993 | 6,38 | Texas - Doc Snyder hält die Welt in Atem | Buckliger |
| 1993 | 4,81 | Ein Bayer auf Rügen [TV-Serie] | Konz (Folgen unbekannt) |
| 1992 | 0,00 | Wir Enkelkinder | Ober |
| 1992 | 0,00 | Die Schwache Stunde | |
| 1990 | 0,00 | Hotel Paradies [TV-Serie] | |
| 1990 | 0,00 | Die Richterin | |
| 1989 | 4,24 | Forsthaus Falkenau [TV-Serie] | Herr Kärcher (1 Folge, 2005) |
| 1988 | 6,55 | Agent ohne Namen | The fat man |
| 1988 | 0,00 | Eurocops [TV-Serie] | Der Schwur (1989) ... Hoppe |
| 1988 | 0,00 | Gesprengte Ketten - Die Rache der Gefangenen | Bar Owner - Hamburg |
| 1988 | 0,00 | Das Zweite Leben Joseph Haydns | Koch |
| 1987 | 0,00 | Der Elegante Hund [TV-Serie] | (unbekannte Folgen) |
| 1986 | 8,10 | Der Name der Rose | Berengar |
| 1986 | 0,00 | Die Abtei des Verbrechens - Umberto Ecos 'Der Name der Rose' wird verfilmt [Kurzfilm] | Himself |
| 1986 | 0,00 | Rette mich, wer kann [TV-Serie] | 2 Folgen: Witwentrost und Leidenschaft (1986) ... Sukowski - Die Nacht der offenen Tür (1986) ... Sukowski |
| 1985 | 4,90 | Seitenstechen | Mann im Bus |
| 1985 | 4,67 | Die Schwarzwaldklinik [TV-Serie] | Tonne (Staffel 3, Folge 11, 1988) |
| 1985 | 4,14 | Lindenstraße [TV-Serie] | Herr Bayer (2 Folgen, 2004) |
| 1984 | 6,10 | Der Fahnder [TV-Serie] | 2 Folgen: Post für Mike (1997) - Familienbande (1988) ... Polizist Hermann (uncredited) |
| 1984 | 0,00 | Der Besuch | Clayton |
| 1983 | 0,00 | Eisenhans | Habeck |
| 1983 | 0,00 | Martin Luther | Johann Tetzel |
| 1982 | 0,00 | Blut und Ehre: Jugend unter Hitler [TV-Mini-Serie] | (Staffel 1, Folge 1, 1982) |
| 1982 | 0,00 | Der Andro-Jäger [TV-Serie] | Klein bleibt klein (1983) ... Vergrößerter dicker Junge |
| 1982 | 0,00 | Das Heiße Herz | Tommy |
| 1982 | 0,00 | Warum hast du so traurige Augen | Hans Otto |
| 1981 | 5,71 | Ein Fall für zwei [TV-Serie] | Portier (2 Folgen, 1986) |
| 1980 | 0,00 | Anderland [TV-Serie] | Manuel und die verheimlichte Freundschaft (1985) ... Bürgermeister |
| 1979 | 0,00 | Fast wia im richtigen Leben [TV-Serie] | Herr Schwalbe (1 Folge, 1980) |
| 1979 | 0,00 | Der Ganz normale Wahnsinn [TV-Serie] | Anlageberater Schmeichinger (1 Folge) |
| 1977 | 5,43 | Der Alte [TV-Serie] | Karl Graef (1 Folge, 2007) |
| 1976 | 0,00 | MitGift | Pförtner |
| 1976 | 0,00 | Der Anwalt [TV-Serie] | 2 Folgen: Schönheitsoperation (1978) ... Dritter Stammtischbruder - Der Frikadellenkrieg (1977) ... Herr Klose |
| 1975 | 0,00 | Eine Ganz gewöhnliche Geschichte [TV-Serie] | (Folgen unbekannt) |
| 1974 | 0,00 | Tatort: 3:0 für Veigl | Welzig |
| 1974 | 0,00 | Münchner Geschichten [TV-Serie] | Einsteiner (Staffel 1, Folge 2, 1974) |
| 1974 | 0,00 | Telerop 2009 - Es ist noch was zu retten [TV-Serie] | Heli Einstein (Staffel 1, Folge 9, 1974) |
| 1974 | 0,00 | Goldfüchse | Dicker, furzender Soldat im Schlafraum |
| 1973 | 0,00 | Rappelkiste [TV-Serie] | Oswin (unbekannte Folgen) |
| 1973 | 0,00 | Okay S.I.R. [TV-Serie] | Gangster (1 Folge, 1973) |
| 1973 | 0,00 | Lokaltermin [TV-Serie] | (1 Folge, 1973) |
| 1973 | 0,00 | Macbett | |
| 1972 | 0,00 | Das Feuerrote Spielmobil [TV-Serie] | 2 Folgen: Das blaue Licht Teil 1: Der Soldat und die Hexe (1975) ... Gastwirt - Das blaue Licht Teil 2: Der Soldat und der König (1975) ... Gastwirt |
| 1972 | 0,00 | Sie liebten sich einen Sommer | Boris |
| 1972 | 0,00 | Friß, Pappi, friß! | Tom Craddock |
| 1971 | 0,00 | Der Selbstmörder | |
| 1969 | 6,73 | Der Kommissar [TV-Serie] | Walter Klages (1 Folge, 1971) |
| 1969 | 0,00 | Christoph Kolumbus oder Die Entdeckung Amerikas | Eingeborener |
| 1965 | 0,00 | Cigalon | Chalumeau |
| 1965 | 0,00 | Der Heimliche Teilhaber | Arthur |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 2005 | 0,00 | Morgen, Findus, wird's was geben | Weihnachtsmann / Briefträger |
| 2004 | 6,23 | Der Wixxer | Der Arsch mit den Ohren (uncredited) |
| 2003 | 0,00 | Till Eulenspiegel | Bäcker |
| 2002 | 0,00 | Timm Thaler [TV-Serie] | Humphrey |
| 2001 | 0,00 | Das Rad [Kurzfilm] | |
| 1996 | 0,00 | Pepolino und der Schatz der Meerjungfrau | The Glass Eye Pirate |
| 1992 | 0,00 | Die Abenteuer von Pico und Columbus | Christopher Columbus |
| 1992 | 0,00 | Sauerkraut [TV-Serie] | Bürgermeister Eberle |
| 1990 | 0,00 | Peterchens Mondfahrt | Milchstraßenmann |
| 1973 | 5,92 | Sesamstraße [TV-Serie] | Ernie |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 2010 | 6,82 | Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 | Toby Jones (Dobby) |
| 2004 | 5,90 | Die Kühe sind los | Charles Haid (Lucky Jack) |
| 2002 | 6,30 | Men in Black II | Tim Blaney (Frank the Pug) |
| 2002 | 7,25 | Harry Potter und die Kammer des Schreckens | Toby Jones (Dobby) |
| 2001 | 7,34 | Hellsing [TV-Serie] | Chikao Ôtsuka (Arthur Hellsing) |
| 1999 | 6,99 | The Virgin Suicides - Verlorene Jugend | Danny DeVito (Dr. Horniker) |
| 1999 | 0,00 | Logan: Im Hotel des Todes | Charles Durning (Det. Charlie Duffy) |
| 1999 | 0,00 | Logan: Das zweite Gesicht | Charles Durning (Det. Charlie Duffy) |
| 1999 | 5,92 | The Big Kahuna - Ein dicker Fisch | Danny DeVito (Phil Cooper) |
| 1998 | 6,72 | Dämon | James Gandolfini (Det. Lou) |
| 1998 | 0,00 | Logan: Ein Bulle unter Verdacht | Charles Durning (Det. Charlie Duffy) |
| 1997 | 6,69 | Lebe lieber ungewöhnlich | Maury Chaykin (Tod Johnson) |
| 1996 | 5,42 | Sabrina - Total verhext [TV-Serie] | Phil Fondacaro (Roland (5 Folgen, 1997-2000)) |
| 1995 | 0,00 | Caroline in the City [TV-Serie] | Cork Hubbert (Floyd (1 Folge, 1998)) |
| 1995 | 0,00 | Mit Willy Fog 20.000 Meilen unter dem Meer [TV-Serie] |
Verschiedene
Tico |
| 1994 | 5,67 | Asterix in Amerika |
Jean-Luc Galmiche
(Tumullus)
(Lucullus) (Kinosynchro, 1994 und DVD-Synchro 2003: Schwörerdeutsch) |
| 1992 | 7,38 | Police Story 3 |
Bill Tung
(Uncle Bill)
1. Synchro |
| 1991 | 7,51 | Deadly Revenge - Das Brooklyn Massaker | William Forsythe (Richie Madano) |
| 1991 | 5,77 | Wenn man vom Teufel spricht… | Ian Bannen (Luzifer) |
| 1991 | 6,31 | Darkwing Duck - Der Schrecken der Bösewichte [TV-Serie] |
Frank Welker
(Various Voices (16 Folgen, 1991-1992))
Lilliput Gooney/ Lilliput/ ebenfalls (Jess Harnell) Bleeb (Episode U.F. Foe, 1991) |
| 1990 | 6,24 | M.A.R.K. 13 - Hardware | William Hootkins (Lincoln Wineberg Jr.) |
| 1990 | 8,18 | Der mit dem Wolf tanzt | Maury Chaykin (Major Fambrough) |
| 1989 | 7,27 | Tango & Cash | Michael J. Pollard (Owen) |
| 1989 | 5,62 | Angel Enforcers | Charlie Cho (Chiu) |
| 1989 | 0,00 | Interzone | Franco Diogene (Rat) |
| 1989 | 0,00 | Cubitus, der Wuschelhund [TV-Serie] | Rika Matsumoto (Blacky) |
| 1988 | 6,55 | Agent ohne Namen | Michael Habeck (The fat man) |
| 1988 | 6,55 | Die Abenteuer des Baron Münchhausen | Jack Purvis (Jeremy / Gustavus) |
| 1988 | 6,40 | Monster City | Ichirô Nagai (Rai Rôshi) |
| 1988 | 0,00 | Starke Zeiten |
Verschiedene
Hotel Portier mit Brille |
| 1987 | 6,77 | Aquarius - Theater des Todes | James Edward Sampson (Willy) |
| 1987 | 7,42 | Terror in der Oper | Antonino Iuorio (Baddini) |
| 1987 | 0,00 | Rumpelstilzchen | Billy Barty (Rumpelstiltskin) |
| 1986 | 7,15 | Asterix bei den Briten |
Henri Poirier
(Abraracourcix)
(Majestix) (Kinosynchro, 1986) |
| 1986 | 5,94 | Der Morgen danach | Richard Foronjy (Sergeant Greenbaum) |
| 1986 | 0,00 | Duncan Jack und Mister Boon | William Hicks (Whale) |
| 1985 | 6,64 | Asterix - Sieg über Cäsar |
Michel Barbey
(Le centurion Vapetimus)
(Zenturio) (Kinosynchro, 1985) |
| 1985 | 0,00 | Männer für jeden Job | Danny DeVito (Frank Stedman) |
| 1985 | 0,00 | Drei und eine halbe Portion | Otto Retzer |
| 1984 | 7,27 | Robin Hood [TV-Serie] | Phil Rose (Friar Tuck (26 Folgen, 1984-1986)) |
| 1984 | 0,00 | T.V. - Total verrückt | Danny DeVito (Vic De Salvo) |
| 1984 | 5,50 | Ein Engel auf Erden [TV-Serie] |
David Sage
(2 Folgen: The Correspondent (1988) ... Coleman Charnin - An Investment in Caring (1985) ... Mr. Dolan)
(als Mr. Dolan) |
| 1984 | 5,72 | Formel 1 und heiße Mädchen | Bombolo (Venticello) |
| 1984 | 0,00 | Jerry, der total beknackte Cop | Maurice Risch (Inspeceur Farett) |
| 1983 | 5,76 | Alice im Wunderland [TV-Serie] |
Verschiedene
Humpty Dumpty (2. Stimme) |
| 1983 | 0,00 | Um die Welt mit Willy Fog [TV-Serie] | Masako Nozawa (Chico) |
| 1982 | 6,90 | Mrs. Brisby und das Geheimnis von NIMH | Arthur Malet (Mr. Ages) |
| 1982 | 0,00 | Ein Dicker Hund | Walter Kraus |
| 1982 | 5,80 | Das Schlitzohr vom Highway 101 | Bombolo (Venticello) |
| 1981 | 6,09 | Die Hand | Pat Corley (Sheriff) |
| 1981 | 0,00 | Affen, Gangster und Millionen | Danny DeVito (Lazlo) |
| 1981 | 0,00 | Ein Kaktus ist kein Lutschbonbon | Tobias Meister (Bruno) |
| 1980 | 6,14 | Lebendig gefressen |
Verschiedene
verstoßenes Sektenmitglied |
| 1980 | 5,66 | Das Ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse |
Pat McCormick
(Big Enos)
2. Synchro (2005) |
| 1979 | 7,52 | Woodoo - Die Schreckensinsel der Zombies |
Verschiedene
Fahrer |
| 1979 | 6,42 | Bugs Bunnys wilde verwegene Jagd |
Mel Blanc
(Bugs Bunny / Daffy Duck / Porky Pig / Marvin the Martian / Wile E. Coyote / Pepe le Pew / Dr. I.Q. High / Hassan)
Porky Pig (1. Synchro, Kino) |
| 1978 | 6,92 | Der Kleine Dicke mit dem Superschlag | Sammo Hung (Lung) |
| 1978 | 5,62 | Taxi [TV-Serie] | Danny DeVito (Louie De Palma) |
| 1978 | 0,00 | Der Dieb von Bagdad | Ahmed El Shenawi (Prince Kanishka) |
| 1977 | 5,49 | Nackt unter Kannibalen | Geoffrey Copleston (Wilkes) |
| 1977 | 6,57 | Das Ultimatum | William Hootkins (Sgt. Fitzpatrick) |
| 1977 | 0,00 | Valentino | William Hootkins (Mr. Fatty) |
| 1976 | 7,63 | Asterix erobert Rom |
Roger Carel
(Astérix / Idéfix / Caius Pupus / Les deux sénateurs / Vulcain / Dieu à l'enclume)
(nur Asterix) (DVD-Synchro 2001: Bayrisch) |
| 1976 | 5,95 | Mad Dog - Der Rebell | David Mitchell (Haley) |
| 1974 | 7,57 | Blutgericht in Texas | Paul A. Partain (Franklin) |
| 1969 | 0,00 | Sesame Street [TV-Serie] |
Jim Henson
(Ernie / Kermit the Frog / Guy Smiley / ... (140 Folgen, 1969-1993))
Ernie (3. Stimme) |
| 1968 | 7,14 | Asterix und Kleopatra |
Pierre Tornade
(Numérobis / Abraracourcix / Un mercenaire)
(nur Numerobis) (DVD-Synchro 2001: Hessisch) |
| 1964 | 0,00 | Falscher Hase [Kurzfilm] |
Mel Blanc
(Bugs Bunny / Big Bad Wolf / Nephew / Foghorn Leghorn)
Nephew (ZDF Synchro) |
| 1946 | 0,00 | Alles für die Katz [Kurzfilm] |
Mel Blanc
(Porky Pig / Sylvester / Small Cat / Tiny Cat / Drunk Cat / Goldfish Wife / Moose / Narrator)
Porky Pig (1. Synchro, TV) |
| 1945 | 0,00 | Stierkämpfer wider Willen |
Oliver Hardy
(Oliver)
(2. Synchro, 1975) |
| 1944 | 6,47 | Die Leibköche seiner Majestät |
Oliver Hardy
(Oliver)
(2. Synchro, 1975) |
| 1944 | 6,14 | Der Große Knall |
Oliver Hardy
(Oliver)
(2. Synchro, 1975) |
| 1943 | 6,17 | Dick und Doof - Die Tanzmeister |
Oliver Hardy
(Oliver Hardy)
(2. Synchro, 1975) |
| 1943 | 6,07 | Dick und Doof und die Wunderpille |
Oliver Hardy
(Oliver)
(2. Synchro, 1975) |
| 1943 | 0,00 | Schrecken aller Spione |
Oliver Hardy
(Oliver)
(2. Synchro, 1975) |
| 1942 | 6,11 | Dick und Doof als Geheimagenten beim FBI |
Oliver Hardy
(Oliver Hardy)
(3. Synchro, 1975) |
| 1941 | 6,34 | Dick und Doof - Schrecken der Kompanie |
Oliver Hardy
(Oliver)
(2. Synchro, 1975) |
| 1940 | 7,02 | Dick und Doof als Studenten |
Oliver Hardy
(Ollie)
(4. Synchro, 1975) |
| 1940 | 6,83 | Abenteuer auf hoher See |
Oliver Hardy
(Oliver Hardy)
(3. Synchro, 1975) |
| 1939 | 6,63 | Dick und Doof in der Fremdenlegion |
Oliver Hardy
(Ollie Hardy)
(2. Synchro, 1975) |
| 1938 | 6,26 | Dick und Doof als Salontiroler |
Oliver Hardy
(Oliver)
(2. Synchro, 1975) |
| 1938 | 7,11 | Dick und Doof - Lange Leitung |
Oliver Hardy
(Oliver)
(3. Synchro, 1975) |
| 1938 | 0,00 | Der Held des wilden Westens [Kurzfilm] |
Verschiedene
Pig Rider (MGM/UA VHS) |
| 1937 | 7,08 | Ritter ohne Furcht und Tadel |
Oliver Hardy
(Ollie)
(4. Synchro, 1975) |
| 1937 | 0,00 | Sternschnuppen | Oliver Hardy (sich selbst) |
| 1936 | 6,20 | Dick und Doof werden Papa |
Oliver Hardy
(Oliver)
(3. Synchro, 1975) |
| 1936 | 6,75 | 2 x Dick und 2 x Doof - Spuk aus dem Jenseits |
Oliver Hardy
(Oliver Hardy / Bert Hardy)
(3. Synchro, 1975) |
| 1935 | 6,54 | Wir sind vom schottischen Infanterie-Regiment |
Oliver Hardy
(Oliver Hardy)
(3. Synchro, 1975) |
| 1933 | 6,77 | Dick und Doof - Hände hoch - oder nicht |
Oliver Hardy
(Ollio)
(3. Synchro, 1975) |
| 1933 | 7,25 | Laurel & Hardy - Die Wüstensöhne |
Oliver Hardy
(Oliver Hardy)
4. Synchro (ZDF, 1975) |
| 1932 | 6,41 | Dick und Doof als Rekruten |
Oliver Hardy
(4. Synchro, 1975) |
| 1931 | 6,60 | Hinter Schloss und Riegel |
Oliver Hardy
(3. Synchro, 1975) |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1986 | 8,10 | Der Name der Rose |
Michael Habeck
(Berengar)
[Originalton] |
Weitere Autoren (in absteigender Gewichtung):
Tito (42)
Phantastik (26)
SIB (17)
MikePG-13 (15)
watchbuddy (10)
milla2201 (9)
QPA57 (9)
Der Rote Korsar (5)
Schorsch (4)
Conferencier (3)
Platzhalter-Account (1)
NUR DIE RUHE (1)
lacrima340 (1)
Akayuki (1)
Ghostly Face (1)
Filme zuordnen bzw. Zuordnungen bearbeiten Eintrag bearbeiten
Es sind noch keine Rollen-Bilder vorhanden.
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.