Inhalt: Auch vor den Augen ihrer Kinder hört der Mann nicht auf, Monika Everdag' zu verprügeln. Als das Martyrium aufhört und der Schläger auf das Sofa fällt, beschließt Monika, dieses mal zu handeln und will mit ihren Kindern fliehen. Doch am Auto bemerkt sie, etwas vergessen zu haben. So eilt sie zurück in ihre Wohnung, doch der Betrunkene ist wieder aufgestanden und beginnt aufs neue, Monika zu bedrohen.
Dieser Abend endet tödlich, und erst im Laufe der Recherchen kommt Kommissar Beck der Verdacht, dass ein Polizist aus seinen eigenen Reihen auf unpolizeilicher Basis mit dem Fall etwas zu tun hat.
