Inhalt: Nachdem die Verpflanzung der Familie Flodder in eine Nobelgegend nicht funktioniert hat, bietet man ein weiteres Projekt an, daß eine Übersiedlung in die USA vorsieht. Dort angekommen werden die Flodders zunächst mit einer anderer Gruppe Gäste verwechselt und hausen wieder wie die Könige, ehe sie auf die Straße gesetzt werden. Doch mittels eines holländischen Kochrezepts bringen die Flodders auch Manhattan in Schwung...
