Inhalt: Als Familie Buntje aus dem verschlafenen Castrop-Rauxel in die Ferien Richtung Adriaküste startet, bricht bei den benachbarten Hirsekorns der blanke Neid aus. Kurzerhand beschließt Vater Willi (Heinz Erhardt), ebenfalls mit Kind, Kegel und Chaos-Schwager Luitbert (Hans Terofal) gen Süden aufzubrechen. Wie es der Zufall so will, bewohnen die Familien nach einer strapazenreichen Anreise dasselbe Hotel und sehen sich sogleich den Problemen ausgesetzt, die Billigurlaub und Massentourismus so mit sich bringen. Zunächst behalten die Familienoberhäupter die Übersicht, doch dann verdreht ihnen zu allem Überfluss auch noch eine unbekannte Schöne den Kopf und Riesenärger ist vorprogrammiert...
