Eintrag vom
20.06.2019

Fassung

von Angel Eyes aka Sentenza

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Studiocanal (Dick & Doof Collection 1)

VÖ-Termin:

08. März 2018

EAN/UPC:

4006680081908 (Kauf)

bei Amazon kaufen

Kaufen Sie diese Fassung jetzt bei Amazon.de für 26,15 €.
Oder gebraucht ab 26,15 €.

Anzeige

Freigabe:

FSK 6

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

54:57 Min. (kein Abspann)*

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch
Sonstige

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

121 Min.

Extras:

Fotogalerie:
-17 manuell anwählbare Bilder

Kurzfilme:
-Unaccustomed As We Are (englisch, 20:51 Min.)
-Die brennende Nachbarin (deutsch, 14:05 Min.)

Bonusfilm:
-Als Lachen Trumpf war (deutsch o. englisch, 78:07 Min.)

Trailershow ("Weitere Highlights"):
-Die kleinen Strolche (deutsch, 1:45 Min.)
-Meine Lieblingsfrau (englisch, 2:42 Min.)
-Citizen Kane (englisches OmU [nicht ausblendbar], 3:36 Min.)

DVD-Rom-Teil:
-Zwei Seiten Produktionsnotizen (pdf-Datei)
-Fünf Seiten Starinfos von Stan Laurel und Oliver Hardy (pdf-Datei)
-Zwei Seiten Informationen über die deutschen Synchronfassungen von Norbert Aping (pdf-Datei)

Bemerkungen:

*ab 54:47 "The End"-Einblendung

Neuauflage, erschienen in der "Dick & Doof Collection 1" des Labels Studiocanal aus dem Jahr 2018; sie entspricht im Großen und Ganzen dieser Veröffentlichung. Der Hauptfilm von 1938 enthält einige Handlungselemente des neun Jahre älteren, im Bonusmaterial befindlichen Kurzfilms "Unaccustomed As We Are".

Bei dem Bonuskurzfilm "Die brennende Nachbarin" aus der Reihe "Zwei Herren Dick und Doof" handelt es sich nicht um einen eigenständigen Film aus dem Laurel-und-Hardy-Kanon, sondern um eine gekürzte Fassung von "Unaccustomed As We Are", die in den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts für die Ausstrahlung im Vorabendprogramm des ZDF (Hanns Dieter Hüsch!) erstellt wurde.

"Sonstige Untertitel" sind ausblendbare deutsche Untertitel für englische Schrifteinblendungen.

Die Kollektion umfasst insgesamt zehn DVD in einem überbreiten transparenten Keepcase (Amaray) mit Wendecover; sie wird in einem Pappschuber mit einem lediglich auf die Schrumpffolie aufgeklebten gelben Siegel "FSK ab 6 freigegeben" ausgeliefert.

Alle englischsprachigen Boni sind bis auf den Citizen-Kane-Trailer optional deutsch untertitelt.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 6 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen