Fassung

von ChicknDuck

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Universum Film (Taken Trilogie)

VÖ-Termin:

29. Mai 2015

EAN/UPC:

888750815392 (Kauf)

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

89:34 Min. (84:30 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

2,35:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)

Untertitel:

Deutsch
Englisch
Italienisch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

35 Min.

Extras:


  • Le Making Of (18:22 Min., 18:16 Min. o. A.; 1,78:1 16:9 anamorph) [Interviews mit Pierre Morel (fr), Liam Neeson (en) und Maggie Grace (en) begleitet von B-Roll Material]

  • Avant Premiere (4:36 Min., 1,33:1 4:3) [Aufnahmen vom roten Teppich und der Aufführung. Dazu Interviews mit Pierre Morel (fr), Liam Neeson (en, hartkodierte fr UT), Luc Besson (fr), diversen Zuschauern (fr)]

  • Inside Action: Side by Side Comparisons (Play All: 11:07 Min.; einzeln anwählbar; 1,78:1 16:9 anamorph) [Filmszenen und Rohmaterial/B-Roll Bild-im-Bild, unkommentiert]:

    • Peter Dies (0:49 Min.)
    • Bryan Escapes Construction Side (3:06 Min.)
    • Good Luck (0:51 Min.)
    • The Interrogation (2:08 Min.)
    • Bryan at Saint Clair´s (1:39 Min.)
    • Boat Fight (2:30 Min.)

  • www.foxinternational.com (1 Texttafel, 16:9) [wie üblich bei Fox Home DVDs]

Gute halbe Stunde langer Einblick in die Dreharbeiten. Easter Eggs konnte ich nicht finden.
Tonformat: Dolby Digital 2.0 Kanälen. Allen Extras stehen die 5 UT (siehe BF) des Hauptfilms ebenfalls zur Verfügung (de, en, it, de, it) und übersetzen in allen Fällen das Gesagte. Im Falle von DE und IT gibt es daher jeweils eine redundante Untertitelspur.

Bemerkungen:


Fassung:
Beinhaltet neben Taken auch die beiden Sequels Taken 2 und Taken 3. Alle drei Filme liegen in ihrer Originafassung vor. Im Falle von Taken existiert noch eine für den US-Markt und für die Kinos auf Großbritannien zurechtgestutzte Version. Die hier vorliegende Originalfassung gilt dort daher als "Harder Cut" (GB) bzw. als "Extended Cut" (US).

Verpackung:
3 DVDs in einem 6-seitigen Digipak in einem passenden nach rechts offenem Schuber.
Das Digipak beinhaltet auf einer Seite 3 transparente Halter, jeder für eine DVD bzw. einen Film. Unter dem Halter befinden sich die Postercredits für den jeweiligen Film.
Auf der jeweils gegenüberliegend Seite befindet sich das Cover des entsprechenden Films.

Falsche Coverangabe: Bildformat 2,40:1

Laufzeit Hauptfilm: ca. 90 Min.
Laufzeit Bonusmaterial: ca. 34 Min.
Gesamtlaufzeit: ca. 294 Min.
Gesamtlaufzeit Bonusmaterial: ca. 151 Min.

Freigabezeichen:
Der Schuber hat einen ablösbaren FSK-16-Aufkleber, jedoch wurde um das Zeichen "drumherum" designt (unsymetrische Beschriftungen). Die DVDs haben jeweils FSK-16 aufgedruckt. Das Digipak selbst wurde verschont.

Kapitel:
25 Kapitel. Nr. 25 ist ein leeres Kapitel (genau das Ende des Filmes) und nur im DVD Player auswählbar. Die anderen 24 sind in einem separatem Kapitelmenü anwählbar: Nur durchnummeriert ohne Titel und jeweils mit einem Szenenbild für die Einordnung versehen.

Menüs:
Nicht animierte und lautlose Menüs mit je einem Szenenbild als Hintergrund. Keine Übergänge zwischen Menüs. Die Menüs sind in englischer Sprache und 16:9.

Audio/UT:
Originalton: Englisch

Weitere Untertiteloptionen (nicht auf der Verpackung gelistet, jedoch im Menü):
- Begleitender Text
- Testo in Italiano
- Off

Der Film ist multilingual und bietet zusätzlich französische, albanische und arabische Passagen. Die beiden begleitenden Texte und auch die regulären deutschen und italienischen UT übersetzen diese, jedoch mit Ausnahmen. Die englischen UT decken die Passagen gar nicht ab.


Die Disc dürfte inhaltlich und äußerlich identisch mit der Einzelveröffentlichung sein.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.


Abbildung hochladen