Fassung
Erscheinungsart:
Blu-ray Disc
(Kauf)
Label:
Splendid (Dragon Edition)
VÖ-Termin:
29. Aug. 2014
EAN/UPC:
4013549060578 (Kauf)
Freigabe:
FSK 16
Fassung indiziert:
Nein
Regionalcode:
Blu-ray-Format:
DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:
Blu-ray Case (Amaray)
Bildformat:
1,85:1 (1080p)
Tonformat:
Deutsch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Kantonesisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Kantonesisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Audiokommentar (DTS 2.0 Stereo)
Untertitel:
Deutsch
Extras:
Von Filmexperte Bey Logan
Englisch ohne Untertitel
- Deutsche Filmfassung (107:19 Min.*)
1,85:1, 1080P
Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
Deutsch DTS-HD Master Audio 2.0 (Mono)
* Produktionslogos bis 1:09 Min.; 105:18 Min. o.A.; 12 Kapitel)
- Winners & Sinners: Interview mit Sammo Hung (5:49 Min.)
1,33:1; Englisch mit deutschen Untertiteln
- Teapot Tango: Interview mit Sammo Hung (13:30 Min.)
1,78:1; Kantonesisch mit deutschen Untertiteln
- Man behind the Legend: Sammo Hung Retrospektive (20:01 Min.)
1,78:1 (Filmausschnitte teils in 2,35:1); Englisch/Kantonesisch mit deutschen Untertiteln
- Outtakes (1:56 Min.)
Outtakes der japanischen Fassung
1,78:1; mit Musik unterlegt
- Originaltrailer (4:08 Min.)
1,85:1; Kantonesisch mit deutschen Untertiteln
- Vintage Trailer
Deutsch; HD
Powerman
Dragon Lord
Action Hunter
Superfighter
Die große Keilerei
Canton Godfather
Der Herausforderer
Police Story II
- Trailershow
Deutsch; HD
Witching and Bitching
I, Frankenstein
The Suspect
Armour of God: Chinese Zodiac
Way of the Warrior
Hours
The Last Stand
The Machine
- Trailer vor den Hauptfilm
Deutsch, HD
Expendables 3
Sin City: A Dame to kill for
- Wendecover ohne FSK-Logo
Sofern nicht anders angegeben sind sämtliche Extras in SD.
Bemerkungen:
Laufzeit Hauptfilm: 109:01 Min. (Produktionslogos bis1:09 Min.; 106:59 Min. ohne Abspann).
Als Master wurde das Fortune Star HD-Master genutzt, bei dem es sich wahrscheinlich um ein Upscale handelt, dennoch ist die Bildqualität recht gut und der Film sah nie besser aus.
Die deutsche Fassung wurde auf Grundlage des Fortune Star Masters rekonstruiert.
Die ungeschnittene Fassung ist lediglich um eine knapp 100-sekündige Comedy-Szene länger, diese wird in Kantonesisch mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Da die deutsche Fassung nicht neu geprüft wurde trägt sie eine FSK-16-Freigabe, während die ungeschnittene Fassung ab 12 Jahren freigegeben wurde. Die BD trägt deswegen das FSK-16-Logo.
Bei den Mono-Mixen handelt es sich um die Original-Kinomixe.
Die deutschen Untertitel weichen teils erheblich von der deutschen Synchronisation ab.
Eintrag bearbeiten
Filmsammlung
Im Besitz von 65 Benutzern.
Bei 5 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Abbildung hochladen
Weitere Kaufempfehlungen
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.