Fassung
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
Erscheinungsart:
DVD
Land:
Polen
Label:
CRF (Wajda Antologia Filmowa)
EAN/UPC:
7321997611462
Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen
Freigabe:
unbekannt
Fassung indiziert:
Nein
Laufzeit:
119:16 Min. (114:21 Min. o. A.)*
Regionalcode:
DVD-Format:
DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:
PAL
Verpackung:
Sonstige
Bildformat:
2,39:1 (anamorph / 16:9)
Tonformat:
Polnisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel:
Englisch
Polnisch
Bemerkungen:
Bestandteil der 36 DVDs und einen Begleitband umfassenden Wajda Antologia Filmowa: Ein nach links geöffneter, stabiler Papp-Schuber (28,8cm x 28,8cm x 7,4cm), der auf der Vorderseite Wajdas Konterfei sowie auf der Rückseite Wajdas Signatur aufweist und in eine Folie eingeschweißt ist – welche auf der Rückseite einen Aufkleber mit Aufzählung aller enthaltenen Filmtitel sowie auf der Vorderseite einen Aufkleber mit Hinweisen zur Beschaffenheit der Edition aufweist –, enthält eine Art Mediabook. Dessen linke Seite beherbergt in einer stabilen Papp-Vorrichtung den 256-seitigen, reichhaltig und überwiegend farbig illustrierten, polnischsprachigen, broschierten Band "Wajda".
Dessen Inhalt setzt sich wie folgt zusammen:
S. 005: Wstep
S. 007: Spis tresci
S. 009: Pokolonie (DVD 1)
S. 017: Kanal (DVD 2)
S. 025: Popiol i diament (DVD 3)
S. 035: Niewinni Czarodzieje (DVD 5)
S. 045: Milosc dwudziestolatków (DVD 8)
S. 051: Popioly (DVD 6)
S. 061: Przekladaniec (DVD 12)
S. 067: Wszystko na sprzedaz (DVD 7)
S. 077: Brzezina (DVD 9)
S. 083: Krajobraz po bitwie (DVD 10)
S. 093: Pilat i inni (DVD 11)
S. 103: Wesele (DVD 13)
S. 113: Ziemia obiecana (DVD 14)
S. 123: Smuga cienia (DVD 15)
S. 131: Czlowiek z marmuru (DVD 21)
S. 139: Bez znieczulenia (DVD 17)
S. 149: Oanny z Wilka (DVD 18)
S. 157: Dyrygent (DVD 19)
S. 163: Czlowiek z zelaza (DVD 22)
S. 173: Danton (DVD 25)
S. 183: Kronika wypadkow milosnych (DVD 26)
S. 191: Korczak (DVD 27)
S. 199: Pan Tadeusz (DVD 29)
S. 211: Zemsta (DVD 30)
S. 219: Katyn (DVD 31)
S. 231: Tatarak (DVD 33)
S. 239: Walesa. Czlowiek z nadziei (DVD 34)
S. 249: Powidoki (DVD 35)
S. 252: Nagrody
S. 253: Przypisy
Auf der rechten Seite befinden sich 9 Klapptafeln, die jeweils 4 DVDs (meist 3x Hauptfilme & 1x Bonus) auf der rechten Seite und eine Übersicht samt Produktions-/Stabangaben auf der linken Seite enthalten. Den Klapptafeln geht eine dreiseitige, englisch-/polnischsprachige Einleitung von Martin Scorsese voran. Drei weitere Seiten mit Produktionshinweisen zu dieser Edition folgen den Klapptafeln nach.
Enthalten sind folgende Titel:
Tafel I
DVD 3 – Popiol i diament (1958) [99:11]
DVD 4 – Bonus:
Tafel II
Tafel III
DVD 12 – Bonus:
• Brzezenina – Andrzej Wajda o filmie (2016) [16:53]Tafel IV
DVD 16 – Bonus:
• Kredyt i debet - Andrzej Wajda o sobie / Andrzej Wajda - Soll und Haben. Ein Selbstporträt (2000) [53:17]
• Smuga cienia (Polska Kronika Filmowa: 40/75 Wydanie B, 48/75 Wydanie A) (1975) [03:07]
Tafel V
DVD 17 – Bez znieczulenia (1979)
DVD 18 – Panny z Wilka (1979)
DVD 19 – Dyrygent (1980)
DVD 20 – Bonus:
• Dyrygent - Henryk Wojnarowski o filmie (2016)
Tafel VI
Tafel VII
DVD 28 – Bonus:
• Kamera na rezysera - wywiad z Andrezejem Wajda o filmie Kronika wypadkow milosnych (2007)
• Korczak - Agnieszka Holland o filmie (2016)
Tafel VIII
Tafel IX
DVD 33 – Tatarak (2009)
DVD 34 – Walesa. Czlowiek z nadziei (2013) [119:16]
DVD 35 – Powidoki (2016)
DVD 36 – Bonus:
• Powidoki - Making of (2016) [01:30]
Die Laufzeit aller Hauptfilme beläuft sich auf 49 Stunden und 25 Minuten, die Laufzeit des Bonusmaterials auf 13 Stunden und 21 Minuten, sodass sich eine Gesamtlaufzeit von knapp 3766 Minuten ergibt.
*Zum Ab- und Vorspann:
Der Film selbst setzt erst ab 01:56 Min. ein, zuvor sind allerlei Logos zu sehen. Der Vorspann über laufendem Filmbild zieht sich bis 02:53 Min. Ab 114:16 Min. friert das Filmbild ein, ab 114:19 Min. beginnt eine Abblende, die um 114:22 abgeschlossen ist. Der Abspann setzt vor Ende der Abblende um 114:21 Min. ein.
Zur Sprachfassung:
Obgleich das Polnische dominiert, befinden sich auch italienische (wenngleich ohnehin von einem Dolmetscher ins Polnische Übertragene) Passagen im Film.
Zur Untertitelung:
Für die italienischen Passagen liegt – trotz (leiserer) Übersetzung durch den Dolmetscher in den betroffenen Szenen – eine polnische Untertitelspur vor.
Eintrag bearbeiten
Filmsammlung
Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.
Abbildung hochladen
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.